Examples with "Programs table" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Views available on the Projects or Programs table allow you to see only the projects relevant to specific criteria.
Die in der Tabelle Projekte oder Programme verfügbaren Ansichten ermöglichen Ihnen lediglich, die für bestimmte Kriterien relevanten Projekte anzuzeigen.
Click the information page icon or select View Information from the Actions list next to the name on the Projectsor Programs table.
Klicken Sie auf das Symbol "Informationsseite" , oder wählen Sie in der Liste Aktionen die Option Informationen anzeigen neben dem Namen in der Tabelle Projekte bzw. Programme.
You can create a project or program by clicking the new project icon on the Projects table toolbar or by clicking the new program icon on the Programs table toolbar.
Zum Erstellen eines Projekts oder Programms klicken Sie auf das Symbol "Neues Projekt" auf der Symbolleiste der Tabelle Projekte oder auf das Symbol "Neues Programm" auf der Symbolleiste der Tabelle Programme.
The Projects or Programs table displays the projects or programs of which you are currently a team member.
Die Tabelle Projekte oder Programme enthält die Projekte bzw. Programme, deren Teammitglied Sie sind.
The project or program is updated and listed in the Projects or Programs table on the Projects or Programs page.
Das Projekt oder Programm wird aktualisiert und in der Tabelle Projekte oder Programme der Seite Projekte oder Programme angezeigt.
Select the Save as Template action from the actions list next to the project or program name (available on the project or program Details, Programs table, and Projects table).
Wählen Sie in der Aktionsliste neben dem Projekt- oder Programmnamen (verfügbar in den Details des Projekts oder Programms, der Tabelle Programme und der Tabelle Projekte) den Eintrag Als Vorlage speichern aus.
Select the Save as Template action from the actions list next to the project or program name (available on the project or program Details, Programs table, and Projectstable) The Save as Program Template or Save as Project Template window appears, as appropriate.
Wählen Sie die Aktion Als Vorlage speichern in der Liste der Aktionen neben dem Projekt- oder Programmnamen aus (verfügbar in den Projekt- oder Programm-Details, in der Tabelle Programme und der Tabelle Projekte). Das Fenster Als Programmvorlage speichern bzw. Als Projektvorlage speichern wird angezeigt.
Andere resultaten
The format information in the program table can separately be activated or deactivated.
Die Formatinformationen in der Programmtabelle können einzeln aktiviert und deaktiviert werden.
Here you can change the colors of the programs in the program table.
Plugin files are easily installed into the program table via Drag'N'Drop.
Plugindateien lassen sich einfach durch Drag'N'Drop in die Programmtabelle installieren.
Right of the program table you will find buttons with times on them.
Rechts neben der Programmtabelle befinden sich die Zeitknöpfe.
Just above the program table there is TV Browser's toolbar.
Über der Programtabelle befindet sich die sog. Werkzeugleiste.
The program table now has Tooltips.
Die Programmtabelle verfügt nun über Tooltips.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.