Examples with "Remote NetWare servers" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
These remote NetWare or Windows NT servers running NetShield for Windows NT v2.5.3 and later, or NetShield for NetWare v2.3.3 and later.
Auf den entfernten NetWare- oder Windows NT-Servern muß NetShield für Windows NT, Version 2.5.3 oder höher, bzw. NetShield für NetWare, Version 2.3.3 oder höher, ausgeführt werden.
The VirusScan Command Line software now supports Centralized Alerting and Reporting to remote NetWare or Windows NT servers running NetShield* for Windows NT software v2.5.3 and later, or NetShield for NetWare software* v2.3.3 and later.
VirusScan Command Line unterstützt jetzt Zentrale Warnung und Berichterstattung an Remote-NetWare oder Windows NT-Server mit NetShield* für Windows NT v2.5.3 und höher oder NetWare* v2.5.3 und höher.
Support for Netware and MS-DOS FTP servers: Conduct data transfers between the local host machine and the remote FTP servers of Netware and MS-DOS types.
To install locally to a Netware server, simply run the setup.exe file on that server and ignore any details below that apply to remote installation.
Um eine lokale Installation auf einen NetWare-Server durchzuführen, führen Sie einfach die setup.exe-Datei auf diesem Server aus und ignorieren Sie alle nachfolgenden Details, die sich auf die Ferninstallation beziehen.
While using the Remote Manager, and under specific circumstances, a buffer overflow condition can occur in the httpstk.nlm module which will cause the NetWare server to abend.
Bei der Benutzung des Remote Managers kann unter bestimmten Voraussetzungen ein Pufferüberlauf im Modul 'httpstk.nlm' auftreten, der den NetWare Server zum Absturz bringt.
where drive is the remote drive corresponding to the SYS volume on the NetWare server virtual machine.
wobei Laufwerk das Remote-Laufwerk bezeichnet, das dem SYS -Volume auf dem NetWare-Server der virtuellen NetWare-Maschine entspricht.
If a remote access client running Windows 2000 needs to access Novell NetWare servers, the client computer must run a NetWare redirector.
From the NetWare client command prompt, enter INSTALL drive where drive is the remote drive corresponding to the SYS volume on the NetWare server.
Geben Sie an der Eingabeaufforderung des NetWare-Clients den Befehl INSTALL Laufwerk ein, wobei Laufwerk der Buchstabe des Remote-Laufwerks ist, das dem SYS -Volume auf dem NetWare-Server zugewiesen wurde.
where drive is the remote drive corresponding to the SYS volume on the NetWare server (for example, install H:).
Hierbei steht drive für das Remote-Laufwerk, das dem SYS-Volume auf dem NetWare-Server entspricht (Beispiel: install H:).
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.