We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Remote-Modul und
Data downloaded to your PC can then be viewed in graph form for the selected Remote Unit and period of recording.
Auf Ihren PC abgerufene Daten lassen sich dann für das ausgewählte Remote-Modul und den Aufzeichnungszeitraum als Diagramm anzeigen.
By assigning names to each Remote Unit and Repeater in the communication route (such as "stairs" or "1F lobby" as below), it is easy to manage multiple units by location or number.
Wenn Sie jedem Remote-Modul und Repeater in der Übertragungsroute einen Namen zuweisen (zum Beispiel „Treppe" oder „Eingangsbereich 1F"), können Sie die verschiedenen Geräte bequem anhand von Standort oder Nummer verwalten.
The Wireless Route can be changed by dragging and dropping the Remote Unit and Repeater icons.
Die Funkverbindung kann durch Verschieben der Symbole von Remote-Modul und Repeater per „Drag and Drop" geändert werden.
The Remote Unit and Repeater are not recognized by my computer, what is the problem?
Warum? Frage 2: Das Remote-Modul wird von meinem Computer nicht erkannt.
With the Compact Remote Unit and the passive K-BOW antenna family, Kathrein has reached a new level in the design of neutral antenna and in-building components.
Mit der Compact Remote Unit und der passiven K-BOW-Antennenfamilie hat Kathrein ein neues Niveau beim Design von neutralen Antennen und Indoor-Komponenten erreicht.
The wireless communication range between a Remote Unit and a Base Unit is about 150 meters [500 ft]. By registering an RTR-500 as a Repeater, it can be used to expand the wireless communication range.
Die Funkreichweite zwischen Basisstation und Remote-Modul beträgt etwa 150 m. Durch Registrierung des RTR-500 als Repeater kann die Funkreichweite vergrößert werden.
Every Remote Unit and Repeater must be registered to a Group.
Jedes Remote-Module und jeder Repeater kann nur in einer Gruppe registriert sein.
Try placing new batteries in the Base Unit, Remote Unit and or Repeater.
Legen Sie in die Basisstation, das Remote-Modul und/oder den Repeater neue Batterien ein.
Both Remote Unit and Partner Local Unit are listed.
Es werden sowohl Remote-Einheit als auch die Partner Local-Einheit aufgelistet.
Base Unit Settings, Remote Unit and Repeater Registration and Settings, as well as, settings for Monitoring Current Readings, Warning Monitoring and Auto-Downloading are made using the RTR-500 Settings Utility.
Einstellungen der Haupteinheit, Registrierung und Einstellung der Messwertaufnehmer und Repeater sowie die Einstellungen für aktuelle Messwerte, Warnungsüberwachung und automatischen Versand der aufgenommenen Daten werden über das RTR-500 Settings Utility durchgeführt.
Carl's safety valve is the remote unit and it's unattached.
Carls Sicherheitsventil ist die Fernsteuerung, die abgekoppelt ist.
Switching between the console port on the remote unit and remote access is via a combination of keys or by pressing the button on the receiver
Das Umschalten zwischen den Konsolen-Port auf dem Remote-Gerät und Remote-Zugriff erfolgt über eine Kombination von Tasten oder durch Drücken der Taste am Empfänger
The method of claim 10 wherein said plurality of time slots cover a time interval that corresponds to a round trip between the remote unit and the base unit.
Das Verfahren von Anspruch 10, worin die Vielzahl von Zeitfenstern einen Zeitraum abdeckt, der einem Umlauf zwischen der Remote-Einheit und der Basis-Einheit entspricht.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.