Examples with "Return button is further" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
"This international recognition for our Return button is further confirmation that we are decisively exploiting the possibilities of digitalisation", states a delighted Michael Knaupe, Director Customer Experience and Communications at DPD Germany.
„Die internationale Anerkennung für unseren Retoure-Button bestätigt uns erneut, dass wir die Möglichkeiten der Digitalisierung konsequent ausschöpfen", freut sich Michael Knaupe, Director Customer Experience und Communications bei DPD Deutschland.
Andere resultaten
The Return button is missing in the Place-In-Edit environment of a harness part.
Die Zurück-Schaltfläche fehlt in der Platzieren-Bearbeitungsumgebung eines Kabelbaum-Bauteils.
With the Return button we have closed a further gap in the process of offering online shoppers an outstanding customer experience across the entire purchase and delivery chain.
Mit dem Retoure-Button haben wir eine weitere Lücke geschlossen, um Online-Shoppern über den gesamten Einkaufsprozess hinweg eine hervorragende Customer Experience zu bieten.
When the button is pressed again, the picture is further reduced until it is restored to its original size.
Wenn Sie erneut die Taste drücken, wird das Bild erneut verkleinert, bis seine ursprüngliche Größe wiederhergestellt wird.
When the Return button is selected on the System-Intellicheck screens, you will return to the main Intellicheck Monitoring screen.
Wenn das "Zurück" Icon auf den System-Intellicheck Bildschirmen angewählt wird, kehren Sie zum Hauptbildschirm Intellicheck Überwachung zurück.
When the + button is pressed again, the image is further magnified.
Drücken Sie wiederholt auf die Taste, bis das Bild auf die gewünschte Größe eingestellt ist.
Compared to this the Return button is a highly resource-saving solution, which reduces the processing of return shipments to a minimum both for the retailer and for customers.
Der Retoure-Button ist im Vergleich dazu eine extrem ressourcenschonende Lösung, die den Aufwand für das Retourenhandling sowohl für den Händler als auch für den Endkunden auf ein Minimum reduziert.
default boolean With this attribute, we can determine whether the button should send the form when the Return button is pressed.
default boolean Mit diesem Attribut wird festgelegt ob die Schaltfläche das Formular bei einer Betätigung der Return-Taste abschicken soll.
However, Samsung hasn't changed the order of the buttons: the multitasking button is on the left, the home button is in the middle and the return button is on the right.
An die bekannte Reihenfolge hält sich Samsung hingegen nicht, Multitasking findet sich links, Home-Button mittig und rechts die Zurück-Taste.
The iPhone X Plus's bezel is further narrowed and the front Home button is removed, thanks to that, the screen of iPhone X Plus is 6.5-inches, the same size as the iPhone 8 Plus.
Die Einfassung des iPhone X Plus wird weiter verengt und die vordere Home-Taste wird entfernt. Dank dieser Tatsache ist der Bildschirm des iPhone X Plus 6,5 Zoll groß und entspricht der Größe des iPhone 8 Plus.
Method according to claim 13, characterised in that a value Φ o < Φ min is further fixed and, if the last prediction of the diameter Φ of the weld button is less than Φ o, the instruction Ic for the welding intensity is increased.
Verfahren gemäß Anspruch 13, dadurch gekennzeichnet, dass außerdem ein Wert Φ 0 < Φ min fixiert wird, und wenn die letzte Vorhersage des Durchmessers des Schweißknopfes Φ kleiner als Φ 0 ist, wird der Einstellwert Ic der Schweißstärke erhöht.
The system of claim 10, wherein each respective next one of the lay-outs has a further graphical representation of a return button (806) for return to the preceding higher level, the further graphical representation being uniform throughout the levels with regard to location and appearance.
System nach Anspruch 10, wobei jedes betreffende nächste Layout eine weitere graphische Darstellung eines Zurückkehrknopfes (806) aufweist zum Zurückkehren zu dem vorhergehenden höheren Pegel, wobei die weitere graphische Darstellung durch alle Pegel hindurch in Bezug auf Lage und Erscheinungsform die gleiche ist.
If the horn button is broken, visit a mechanic for repairs.
Wenn die Hupe kaputt ist, sollten Sie einen Mechaniker aufsuchen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.