Vertaling van "Return-path" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Please note that mail servers interpret Return-path differently.
Bitte beachten Sie, dass Mail-Server Return-Path anders interpretieren.
To check "Return-path", server get domain part of address and checking DNS for record of such domain name.
Zur Überprüfung des "Return-path" vergleicht der Server den Domain-Teil der Adresse mit den DNS Einträgen.
If MIME format is used, then sender recorded in "Return-path" field.
Im MIME Format wird der Absender im "Return-path" Eintrag gespeichert.
One of the most popular check for "Return-path" is SPF-check.
Eine der beliebtesten "Return-path" Überprüfungen ist SPF.
Return-path: $list.DetermineEmailAddress()
Like all other fields, the return-path is not visible.
Wie alle anderen Felder ist der Return-Path nicht sichtbar.
Extra ground lines can be fit into smaller cables to support more dedicated lines for return-path signals in portable equipment.
Extragrundlinien können in kleinere Kabel gepasst werden, um Standleitungen für Umsatzpfad Signale im transportablen Gerät zu unterstützen.
Otherwise, if the Return-Path header was specified in the raw message, then notifications go to that address.
Wenn andernfalls die Kopfzeile Return-Path in der unformatierten Nachricht angegeben wurde, werden Benachrichtigungen an diese Adresse gesendet.
However, as the domain in the Return-Path header does not match, these messages do not align.
Da die Domain im Return-Path-Header jedoch nicht mit übereinstimmt, stimmen diese Meldungen nicht überein.
Setting a return-path address for easier email bounceback processing
This example shows how to change the Return-Path of the mail() function.
Dieses Beispiel zeigt wie der Rückgabe-Pfad der mail() Funktion geändert werden kann.
Gmail does not check addresses or domain names against the Return-Path in the message header.
The stator ring is composed of a plurality of individual magnetic return-path segments which, in the assembled state, form the continuous stator ring.
Der Statorring ist aus einer Mehrzahl einzelner Rückschlusssegmente zusammengesetzt, die im zusammengesetzten Zustand den durchgehenden Statorring bilden.