Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
View images
Vertaling van "Runs" in Duits
Runs rather than flies, avoids the light.
Es läuft mehr, als es fliegt und meidet Licht.
Runs, but may not be started due to belts.
Läuft, kann aber aufgrund von Riemen nicht gestartet werden.
Runs the probe immediately, even if it was previously disabled.
Führt die Sonde unmittelbar aus, auch wenn diese zuvor deaktiviert wurde.
Runs any application or file that has a valid shell association.
Führt eine beliebige Datei aus, welche eine gültige shell-Verknüpfung aufweist.
Runs undetectably in the background and should be password protected.
Läuft unbemerkt im Hintergrund und sollte durch ein Kennwort geschützt werden.
Runs good, starts right up in the cold, ready to work.
Läuft gut, beginnt in der Kälte, bereit zur Arbeit.
Runs the local simulation only when the left mouse button is clicked.
Führt die lokale Simulation nur aus, wenn die linke Maustaste gedrückt wird.
Runs another rule stored in a component within an assembly.
Führt eine weitere Regel in einer Komponente einer Baugruppe aus.
Runs an auto macro that's stored in the specified document.
Führt ein Automakro aus, das im angegebenen Dokument gespeichert ist.
Runs on the server so it does not require proprietary or specialized hardware.
Läuft auf dem Server und erfordert daher keine proprietäre oder spezielle Hardware.
Runs indepently and efficient on every device with corresponding browser.
Läuft unabhängig und effizient auf jedem Gerät mit entsprechendem Browser.
Runs in a stealth mode and won't be detected by the user.
Läuft in einem Stealth-Modus und wird vom Benutzer nicht erkannt.
Runs the specified local script on one or more remote computers.
Führt das angegebene lokale Skript auf einem oder mehreren Remotecomputern aus.
Images of Runs
Bach
Bächlein
Pisten
Uitdrukkingen met Runs: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
! get the runs v.
Durchfall bekommen
"He ate bad food and got the runs."
! have the runs v.
Durchfall haben · Durchfall bekommen
"He skipped practice because he had the runs after lunch."
! walk before one runs v.
mit den Grundlagen anfangen
"She needs to learn to walk before she runs in project leadership."
! paranoia runs deep exp.
das Misstrauen sitzt tief
"In the community, paranoia runs deep among neighbors."
blood runs cold exp.
Das Blut in den Adern gefriert
"Her blood runs cold when she hears strange noises at night."
! imagination runs rampant exp.
ins Kraut schießen
"With no clear answers, imagination ran rampant among the anxious fans."
imagination runs wild exp.
der Fantasie freien Lauf lassen
"When she starts drawing, her imagination runs wild."
one's blood runs cold exp.
ein kalter Schauer läuft über den Rücken
"Her blood ran cold at the sight of the ghostly figure."
one's imagination runs riot exp.
die Fantasie spielt verrückt
"Her imagination runs riot when she writes stories."
nose runs exp.
die Nase läuft
"My nose runs when I have a cold."
! enthusiasm runs high exp.
die Begeisterung ist groß
"During the concert, enthusiasm runs high among the fans."
imagination runs free exp.
der Fantasie sind keine Grenzen gesetzt
"In art class, imagination runs free."
sentiment runs high exp.
die Stimmung ist aufgeheizt
"During the debate, sentiment runs high among the audience!"
so the story runs exp.
so sagt man
"So the story runs, she never returned."
Synoniemen voor Runs in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 97101. Exact: 97101. Verstreken tijd: 109 ms.
