Vertaling van "SES-Method" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
With the SES-Method, we offer the way back to this inner balance.
Den Weg zurück zu dieser inneren Balance bieten wir unterstützend mit der SES-Methode.
Within the SES-Method, we refer to these factors as sources.
Diese Faktoren bezeichnen wir in der SES-Methode als Quellen.
The SES-Method can help as a learning style or a treatment modality.
Die SES-Methode kann als Lern- und Behandlungsmethode dabei unterstützend helfen.
Nutrition recommended by the SES-Method is not a complicated diet at all!
Die Ernährung, wie bei der SES-Methode empfohlen, ist keine komplizierte Diät!
More about the SES-Method see the following page
Mehr zur SES-Methode finden Sie auf unseren folgenden Seiten
The SES-Method's objective is optimal health, which can be achieved with the aid of the four sources.
Das Ziel der SES-Methode ist die optimale Gesundheit, die mit Hilfe der Quellen erreicht werden kann.
The foundation as well as the engine of the SES-Method is the desire for health and self-development.
Der Wunsch nach Gesundheit und Selbstentwicklung ist die Grundlage und der Motor der SES-Methode.
The basic elements of nutrition according to the SES-Method are taught in our seminar "Optimal Health".
Die Grundlagen der Ernährung nach der SES-Methode sind Teil unseres Seminars „Optimale Gesundheit".
Within the SES-Method, we apply individual-related analyses and seminars concerning integrated nutrition.
Im System der SES-Methode setzen wir personenbezogene Analysen und Seminare zur ganzheitlichen Ernährung ein.
Within the SES-Method, we refer to these factors as sources as they represent the origin of our optimal health: a balanced and healthy diet, regular and need-based exercise, the mental-spiritual factor Core and personal self-development.
In der SES-Methode bezeichnen wir diese Faktoren als Quellen, da sie als Ursprung der optimalen Gesundheit angesehen werden können: Eine ausgeglichene, gesunde Ernährung, regelmäßige bedarfsgerechte Bewegung, die Berücksichtigung des geistig-seelischen Faktors Core sowie die persönliche Selbstentwicklung.
The SES-method focuses on the participant as a whole person.
Im Zentrum der SES-Methode steht der Teilnehmer als ganze Person.
The SES-Method addresses the physical and mental-emotional traits of each individual.
The SES-Method focuses on the individual person as a substantial co-creator of his or her health.
Im Zentrum der SES-Methode steht die individuelle Person als maßgeblicher Mitgestalter ihrer Gesundheit.