Download for Windows Premium
Publiciteit
SHUT
/ʃʌt/
geschlossen
verschlossen
schließen
verschließen
einschließen
zumachen
sperren
zuklappen
Klappe Mund dicht Schließung Schließen
einsperren
zufallen
abkapseln
blockieren
Verschluss
zukneifen
zusammenklappen
zugehen
Yes With my eyes SEALED SHUT the brightness of the LIGHT was more intense than I could ever have imagined.
Ja, mit meinen Augen, die versiegelt geschlossen waren, war die Helligkeit des LICHTES noch intensiver, als ich mir je vorstellen hätte können.
MAKE SURE THAT DOOR STAYS SHUT.
Halten Sie diese Tür geschlossen.
OKAY. SOME DOORS SHOULD STAY SHUT.
Einigen Türen sollten geschlossen bleiben.
TEMPLES WILL BE SHUT, AND NO WHEREIN CELEBRATED.
Die Tempel werden geschlossen und keine Hochzeiten gefeiert.
SHUT not your doors to me proud libraries,
Schließt eure Türen nicht vor mir, ihr stolzen Bibliotheken,
The DUAL SHUT SYSTEM improves comfort and control in every shot.
DasDUAL SHUT SYSTEM verbessert den Komfort und die Kontrolle bei jedem Schlag.
DUAL SHUT SYSTEM improves comfort and control with every stroke.
Das DUAL SHUT SYSTEM verbessert Komfort und Kontrolle bei jedem Schlag.
DROP SHUT Man, I'd completely forgotten.
FALLEN LASSEN ZU Das hatte ich total vergessen.
SHUT+AUTO IRIS: Exposure is controlled by auto electronic shutter combined with auto iris.
SHUT+AUTO IRIS: Die Belichtung wird durch den Automatischen Verschluß (auto electronic shutter) kombiniert mit der Auto-Iris gesteuert.
SET SHUT I'm really sorry, Boss!
HINSTELLEN SCHLIESSEN Tut mir wirklich leid, Boss!
Kubrick himself cast du Mont as the Hungarian seducer who dances with Nicole Kidman in an early scene of EYES WIDE SHUT. The actor thinks of this role as "the most significant event in my career".
Als ungarischer Verführer, der zu Beginn von EYES WIDE SHUT mit Nicole Kidman tanzt, wurde er von Kubrick persönlich gecastet - eine Begegnung, die er selbst als "beruflich das größte Ereignis meines Lebens" wertet.
SHUT THE DOOR ON YOUR WAY OUT If they reject you, your last resort is these two words.
MACH DIE TÜR VON AUSSEN ZU Wenn sie ablehnen, sind deine letzte Option diese zwei Wörter.
The film is directed by Brian Cook, the co-director of EYES WIDE SHUT, and the script was written by Anthony Frewin, Kubrick's long-time personal assistant.
Regie führt Brian Cook, der Co-Regisseur von EYES WIDE SHUT, das Drehbuch schrieb Anthony Frewin, Kubricks langjähriger persönlicher Assistent.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.

Uitdrukkingen met SHUT: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits

shut one's eyes v.
die Augen schließen
"She shut her eyes and took a deep breath."
shut down v.
schließen · stilllegen
"The factory will shut down next month."
shut in v.
einsperren · einschließen
"They shut in the animals for the night."
shut it v.
zumachen
"Can you shut it before the wind blows in?"
shut off v.
abstellen · abschalten
"He shut off the water to fix the pipe."
shut one's ears v.
Geräusche ausblenden
"She shut her ears to the loud music by wearing headphones."
shut out v.
aussperren
"The club's policy was to shut out anyone under 21."
shut the front door v.
die Haustür schließen
"Please shut the front door when you leave."
! shut up v.
still sein · den Mund halten
"He told her to shut up during the movie."
shut your ears to v.
ausblenden
"Shut your ears to the drilling next door and focus on your work."
! keep one's mouth shut v.
den Mund halten · die Klappe halten
"She decided to keep her mouth shut about the missing documents."
! keep your mouth shut v.
halt den Mund · sei still
"You should keep your mouth shut if you don't want to get involved."
! put up or shut up exp.
entweder machen oder den Mund halten
"If you think you can do better, put up or shut up!"
! shut him down v.
jemanden stoppen · jemanden unterbrechen
"The coach decided to shut him down after the injury."
! shut one's mouth v.
den Mund halten · schweigen
"He told her to shut her mouth during the meeting."
! shut up shop v.
dichtmachen
"They decided to shut up shop early and go home."
! keep one's trap shut v.
den Mund halten · schweigen
"He was told to keep his trap shut about the plan."
shut eyes to v.
die Augen verschließen vor
"She shut eyes to the growing problem at work."
! shut my mouth v.
den Mund halten · schweigen
"I almost revealed the secret, but I shut my mouth."
shut one's eyes to v.
ignorieren
"He shut his eyes to the problems in the company."

Synoniemen voor SHUT in het Engels

Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
screwdriver: hand tool for turning screws
Ontdek het woord
Publiciteit

Suggesties

shut-off +10k
shut down +10k
shut up +10k
to shut +10k
shut off +10k
mouth shut +10k
shut it +10k

Resultaten: 10135. Exact: 10135. Verstreken tijd: 181 ms.