Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
SME Programme
Vertaling van "SME Programme" in Duits
KMU-Programm
Mittelstandsprogramm
KMU-Programms
M-Programm
Mehrjahresprogramm für KMU
KMU-Programmes
The SME Programme should support this policy and help to revive the local economy.
Das KMU-Programm soll diese Politik unterstützen und zur Wiederbelebung der örtlichen Wirtschaft beitragen.
The SME Programme will focus on areas which promise to promote growth and in which there is greatest need.
Das KMU-Programm ist auf Bereiche konzentriert, die hohe wachstumfördernde Effekte versprechen und bei denen hoher Nachholbedarf besteht.
KfW started helping small businesses in East Germany as early as February 1990, first via the ERP modernisation programme, then through its own SME programme.
Bereits im Februar 1990 begann die KfW über das ERP-Modernisierungsprogramm und später über ihr eigenes Mittelstandsprogramm, Kleinbetrieben in der DDR zu helfen.
The KfW SME programme 'Capital for Work and Investments' is part of the 'Unternehmerkredit' (entrepreneur loan) family of products that offer subordinated financing which specifically targets start-up entrepreneurs, the self-employed and SMEs.
Das KfW Mittelstandsprogramm ,Kapital für Arbeit und Investitionen' ist Teil der Produktfamilie ,Unternehmerkapital', die sich mit einem speziellen Angebot an Nachrangfinanzierungen an Gründer, Freiberufler und kleine und mittlere Unternehmen richtet.
The total volume of the SME Programme is ECU 99.671 million.
Die finanzielle Gesamtausstattung des KMU-Programms beträgt 99,671 MECU, der EU-Anteil über 42,8 MECU wird von den Strukturfonds der EU getragen.
I should like to point out in this connection that support is provided for the participation of experts, for example from SMEs, within the framework of our SME programme.
Ich möchte in diesem Zusammenhang darauf hinweisen, dass die Mitwirkung von Experten, zum Beispiel aus dem Bereich der kleinen und mittleren Unternehmen, im Rahmen unseres KMU-Programms gefördert wird.
On a proposal from the Member of the Commission with responsibility for regional policies, Monika Wulf-Mathies, the Commission has adopted an SME Programme (Community initiative for the adaptation of small and medium-sized enterprises to the Single Market) for Berlin.
Auf Vorschlag der für die Regionalpolitik verantwortlichen Kommissarin, Frau Monika Wulf-Mathies, hat die Kommision das KMU-Programm (Gemeinschaftsinitiative für die Anpassung kleiner und mittlerer Unternehmen an den Binnenmarkt) für Berlin beschlossen.
The SME programme will be supporting measures in three priority areas
Das KMU-Programm unterstützt Maßnahmen in drei Schwerpunktbereichen
The increase does not cover the SME programme (4 Mio (as deducted from operating expenditure) - since there is a question mark as to its future after 2003).
Die Aufstockung deckt nicht das KMU-Programm ab (4 Mio. nach Abzug von den operationellen Ausgaben), da seine Zukunft nach 2003 infrage steht.
An assessment of the SME programme was carried out in 1998 by OMAS.
Eine Bewertung des KMU-Programms wurde 1998 im Rahmen des Operationellen Monitoring- und Bewertungssystems OMAS vorgenommen.
Is it right for this body to develop an SME programme that Europe does not need?
Ist es richtig, dass dieses Organ ein KMU-Programm entwickelt, das Europa nicht braucht?
On closer examination, it turned out that this was in connection with an SME programme that we here in Parliament had resolved on.
Bei näherer Betrachtung stellte sich heraus, dass sich dies auf ein KMU-Programm bezog, das wir hier im Parlament beschlossen hatten.
EMPL proposal: increase of 60%, i.e. by 8.025 Mio; the Agency should maintain the SME programme within its activities.
Vorschlag EMPL: Aufstockung um 60%, d.h. um 8,025 Mio.; die Agentur sollte das KMU-Programm im Rahmen ihrer Aktivitäten weiterführen.
Synoniemen voor SME Programme in het Engels
Suggesties
Resultaten: 55. Exact: 55. Verstreken tijd: 61 ms.
