Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
SQL Anywhere Connection or SQL Anywhere Database
Examples with "SQL Anywhere Connection or SQL Anywhere Database" and their translation in Duits
If you selected SQL Anywhere Connection or SQL Anywhere Database, the Instances box displays a list of the connections or databases upon which you can view statistics.
Falls Sie "SQL Anywhere-Verbindung" oder "SQL Anywhere-Datenbank" gewählt haben, wird im Feld "Instanzen wählen" eine Liste der Verbindungen oder Datenbanken angezeigt, für die Sie Statistikdaten anzeigen können.
If you selected SQL Anywhere Connection or SQL Anywhere Database, the Instances box displays a list of the connections or databases upon which you can view statistics.
Falls Sie "SQL Anywhere-Verbindung" oder "SQL Anywhere-Datenbank" gewählt haben, wird im Feld Instanzen wählen eine Liste der Verbindungen oder Datenbanken angezeigt, für die Sie Statistikdaten anzeigen können.
Andere resultaten
If you selected SQL Anywhere 11 Connection or SQL Anywhere 11 Database, choose a database connection or database to monitor from the Instances box.
Falls Sie "SQL Anywhere 11-Verbindung" oder "SQL Anywhere 11-Datenbank" gewählt haben, wählen Sie eine zu überwachende Datenbankverbindung oder eine Datenbank aus dem Feld Instanzen wählen.
If you selected SQL Anywhere 11 Connection or SQL Anywhere 11 Database, choose a database connection or database to monitor from the Instances box.
Falls Sie "SQL Anywhere 12-Verbindung" oder "SQL Anywhere 12-Datenbank" gewählt haben, wählen Sie eine zu überwachende Datenbankverbindung oder Datenbank im Feld Instanzen aus.
The Broadcast Repeater allows SQL Anywhere clients to find SQL Anywhere database servers running on other subnets and through firewalls where UDP broadcasts normally do not reach, without using the Host connection parameter or LDAP.
Der Broadcast Repeater ermöglicht es SQL Anywhere-Clients, selbst über Firewalls hinweg SQL Anywhere-Datenbanken zu ermitteln, die auf anderen Subnetzen laufen, die UDP-Broadcasts normalerweise nicht erreichen, ohne den HOST-Verbindungsparameter oder LDAP zu verwenden.
Remarks The Broadcast Repeater allows SQL Anywhere clients to find SQL Anywhere database servers running on other subnets and through firewalls where UDP broadcasts normally do not reach, without using the HOST connection parameter or LDAP.
Mit dem Broadcast Repeater können SQL Anywhere-Clients auch SQL Anywhere-Datenbankserver finden, die in anderen Subnetzen und hinter Firewalls laufen, wo sie von UDP-Broadcasts ohne Host-Verbindungsparameter oder LDAP normalerweise nicht erreicht werden.
The Broadcast Repeater utility allows SQL Anywhere clients to find SQL Anywhere database servers running on other subnets and through firewalls where UDP broadcasts normally do not reach, without using the HOST connection parameter or LDAP.
Das Broadcast Repeater-Dienstprogramm gestattet es SQL Anywhere-Clients, SQL Anywhere-Datenbankserver in anderen Subnetzen und über Firewalls zu suchen, worauf UDP-Broadcasts ohne den Parameter HOST oder LDAP gewöhnlich nicht zugreifen können.
The SQL Anywhere Broadcast Repeater allows SQL Anywhere clients to find SQL Anywhere database servers running on other subnets and through firewalls where UDP broadcasts normally do not reach, without using the HOST connection parameter or LDAP.
Der SQL Anywhere Broadcast Repeater ermöglicht es SQL Anywhere-Clients, SQL Anywhere-Datenbanken, die auf anderen Subnetzen laufen, selbst über Firewalls hinweg zu finden, die UDP-Broadcasts normalerweise nicht erreichen, ohne den HOST-Verbindungsparameter oder LDAP zu verwenden.
For more information on connecting to a SQL Anywhere database server, see Connection parameters and SQL Anywhere database connections.
Weitere Hinweise zum Herstellen der Verbindung mit einem SQL Anywhere-Datenbankserver finden Sie unter Verbindungsparameter und SQL Anywhere-Datenbankverbindungen.
Use the SQL Anywhere Explorer to display the SQL Anywhere UltraLite database connections under the Data Connections node.
Sie können mit dem SQL Anywhere Explorer die SQL Anywhere UltraLite -Datenbankverbindungen unter dem Datenverbindungsknoten anzeigen.
Sybase Central, Interactive SQL, and the SQL Anywhere Console utility (dbconsole) no longer support connections to SQL Anywhere databases using jConnect.
Sybase Central, Interactive SQL und das SQL Anywhere-Konsolendienstprogramm (dbconsole) unterstützen keine Verbindungen über jConnect mit SQL Anywhere-Datenbanken mehr.
If you are using database mirroring, and the SQL Anywhere SNMP Extension Agent connection to the database server drops, every 30 seconds the SQL Anywhere SNMP Extension Agent attempts to reconnect to the database server.
Wenn Sie eine Datenbankspiegelung verwenden und die Verbindung des SQL Anywhere SNMP-Erweiterungsagenten zum Datenbankserver unterbrochen wird, versucht der SQL Anywhere SNMP-Erweiterungsagent alle 30 Sekunden, erneut eine Verbindung zum Datenbankserver herzustellen.
Establishes a persistent connection to a SQL Anywhere database.
Stellt eine dauerhafte Verbindung zu einer SQL Anywhere-Datenbank her.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 1057227. Exact: 2. Verstreken tijd: 261 ms.
