Examples with "SQL Anywhere remote server" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The following example creates a SQL Anywhere remote server named testsa, located on the computer named apple and listening on port number 2638, use
Mit dem folgenden Beispiel wird ein SQL Anywhere-Fremdserver namens testsa auf dem Rechner namens apple erstellt, der an der Portnummer 2638 auf Verbindungen wartet
Andere resultaten
For SQL Anywhere remote servers, if you do not specify a dbname, then the default database is used.
Wenn Sie für SQL Anywhere-Fremdserver keinen DB-Namen angeben, wird die Standarddatenbank verwendet.
dbname For SQL Anywhere remote servers, if you do not specify a dbname, then the default database is used.
dbname Wenn Sie für SQL Anywhere-Fremdserver keinen dbname angeben, wird die Standarddatenbank verwendet.
For SQL Anywhere remote servers (SAODBC server classes), the connection-info parameter can be any valid SQL Anywhere connection string.
If the application also makes use of non-SQL Anywhere remote servers, or if there are SQL Anywhere remote servers defined without using 'DRIVER=SQL Anywhere Native', then remote data access still uses a driver manager for the other remote servers.
Wenn die Anwendung auch Fremdserver verwendet, die keine SQL Anywhere-Server sind, oder wenn SQL Anywhere-Fremdserver vorhanden sind, die ohne 'DRIVER=SQL Anywhere Native' definiert wurden, benutzt der Ferndatenzugriff weiterhin einen Treibermanager der anderen Fremdserver.
In SQL Anywhere, each remote server has a set of capabilities defined for it.
In SQL Anywhere verfügt jeder Fremdserver über eine Reihe von Funktionalitäten, die für ihn definiert wurden.
This section describes the underlying steps that SQL Anywhere performs on remote servers on behalf of client applications.
In diesem Abschnitt werden die zugrunde liegenden Schritte beschrieben, die SQL Anywhere für Clientanwendungen auf Fremdservern durchführt.
This wizard helps you create a new remote server. SQL Anywhere uses remote servers to give you access to data located on separate database servers.
Dieser Assistent unterstützt Sie beim Erstellen eines neuen Fremdservers. SQL Anywhere benutzt Fremdserver, um Ihnen den Zugriff auf Daten zu ermöglichen, die auf getrennten Datenbankservern gespeichert sind.
SQL Anywhere adjusts its interaction with the remote server based on those capabilities.
SQL Anywhere kann daher seine Interaktionen mit dem Fremdserver entsprechend anpassen.
SQL Anywhere needs to know how to connect to the remote server.
SQL Anywhere automatically converts the data into the remote server's native types.
SQL Anywhere konvertiert die Daten automatisch in die nativen Datentypen des Fremdservers.
Use this statement to drop a remote server from the SQL Anywhere catalog.
Mit dieser Anweisung löschen Sie einen Fremdserver aus dem SQL Anywhere-Katalog.
SQL Anywhere needs to know the type of remote server.
SQL Anywhere muss den Typ des Fremdservers kennen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.