Examples with "SQL Server problem exists" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
If you do use the SQL Server cluster disk for any of these resources, it may significantly affect your failover time and may also initiate failovers of SQL Server when no SQL Server problem exists.
To resolve this problem, use one of the following methods: Ensure that a Windows authentication SQL Server login exists for the Windows NT/Windows 2000 user account that IIS uses to process the request for the ASP page.
Das Windows NT 4.0- oder Windows 2000-Benutzerkonto, unter dem die Anforderung für die ASP-Seite verarbeitet wird, verfügt nicht über ausreichende Berechtigungen, um den Registrierungsschlüssel lesen zu können, in dem die Konfigurationsdaten des angegebenen ODBC-Treibers gespeichert sind.
Troubleshoot common SQL Server problems (such as DNS issues, network authentication issues, and SQL Server 2005 endpoint issues)
Beheben gängiger SQL Server-Probleme (wie beispielsweise DNS-Probleme, Netzwerk-Authentifizierungsprobleme und SQL Server 2005-Endpunktprobleme)
Our tech wiz kid fixed the server problem in less than five minutes.
Unser Technik-Wunderkind behob das Serverproblem in weniger als fünf Minuten.
The same problem exists with regard to China, I believe.
Ich denke, das gleiche Problem besteht im Hinblick auf China.
It does not, however, mean that no problems exist.
Das heißt allerdings nicht, daß es keine Probleme gäbe.
At the moment we are working hard to solve the server problem.
Zur Zeit arbeiten wir unter Hochdruck an Lösungen für den Server.
I am not blaming anyone, but saying that the problem exists.
Ich beschuldige niemanden, ich sage nur dass dieses Problem existiert.
While the problem exists, don't overstate its prevalence in our community.
Während das Problem existiert, übertreiben Sie nicht seine Verbreitung in unserer Gemeinschaft.
It is not enough to complain about the fact that problems exist.
Es reicht nicht aus, wenn wir über die Existenz der Probleme jammern.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.