Engels

Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Duits

Definitie Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Favorieten

Publiciteit

Safety Programme

Vertaling van "Safety Programme" in Duits

NEW

Sicherheitsprogramm n

Safety Programm

Flugsicherheitsprogramm

Verkehrssicherheitsprogramm

Flugsicherheitsprogramms

Verkehrssicherheitsarbeit

Nuklearsicherheitsprogramm

(Safety Programme) CAT IV applies to electrical equipment for which lightning strikes also have to be considered.

(Sicherheitsprogramm) CAT IV gilt für elektrische Betriebsmittel, bei denen auch Blitzeinwirkung berücksichtigt werden muss.

The State Safety Programme is being established and is expected to be completed by 2017.

Das staatliche Sicherheitsprogramm wird gegenwärtig ausgearbeitet und soll bis 2017 abgeschlossen werden.

The State Safety Programme shall include at least the elements related to State safety management responsibilities described in the international standards and recommended practices.

Das staatliche Sicherheitsprogramm umfasst mindestens die in den internationalen Richtlinien und Empfehlungen genannten Elemente im Zusammenhang mit der Verantwortung der Staaten für das Sicherheitsmanagement.

Member States shall use information obtained from the analysis of occurrence reports to identify remedial action to be taken, if any, within the State Safety Programme.

Aus der Analyse der Ereignismeldungen gewonnene Informationen werden von den Mitgliedstaaten zur Entscheidung darüber genutzt, welche Abhilfemaßnahmen gegebenenfalls im Rahmen des staatlichen Sicherheitsprogramms zu treffen sind.

It is determined in the context of each State Safety Programme.

Es wird im Rahmen des jeweiligen staatlichen Sicherheitsprogramms festgelegt.

CAAP also cited ongoing infrastructure improvements and provided an update on the further proposed development of its State Safety Programme (SSP).

Darüber hinaus verwies die CAAP auf laufende Infrastrukturverbesserungen und gab neue Informationen über die vorgeschlagene Weiterentwicklung ihres staatlichen Sicherheitsprogramms (SSP).

In addition, CAAP provided specific details in respect to infrastructure improvements including measures associated with its State Runway Safety Programme.

Darüber hinaus teilte die CAAP Einzelheiten zur Verbesserung von Infrastrukturen mit, darunter auch Maßnahmen im Zusammenhang mit dem staatlichen Sicherheitsprogramm für Start- und Landebahnen.

(Safety Programme) CAT III unlike Category II, includes electrical equipment on which special demands are made regarding safety and accessibility.

(Sicherheitsprogramm) CAT III schließt im Unterschied zur Messkategorie II elektrische Betriebsmittel ein, an die besondere Anforderungen bezüglich Sicherheit und Verfügbarkeit gestellt werden.

'State Safety Programme' means an integrated set of legal acts and activities aimed at managing civil aviation safety in a Member State

„staatliches Sicherheitsprogramm": ein integriertes Bündel von Rechtsakten und Maßnahmen, die für das Management der Sicherheit der Zivilluftfahrt in einem Mitgliedstaat entwickelt werden

This update included specific information in respect to the Philippines State Runway Safety Programme, including the related training and awareness programme.

Diese Aktualisierung betraf u. a. spezifische Informationen zum staatlichen Sicherheitsprogramm für Start- und Landebahnen, einschließlich des damit verbundenen Schulungs- und Sensibilisierungsprogramms.

This objective is included in the government's Integrated Safety Programme (IVP).

Die genannte Zielsetzung ist auch im integralen Sicherheitsprogramm (Integraal Veiligheidsprogramma, IVP) der Regierung niedergelegt.

Each Member State should also draw up a State Safety Programme in accordance with the requirements contained in Annex 19 to the Chicago Convention.

Darüber hinaus sollte jeder Mitgliedstaat ein staatliches Sicherheitsprogramm gemäß den in Anhang 19 des Abkommens von Chicago genannten Anforderungen festlegen.