Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Sampling shall
Vertaling van "Sampling shall" in Duits
Probenahmen
Probenahme wird
Stichprobe muss
beproben
Probenahme erfolgt
Probenahme ist
Probenahme beginnt
Die Entnahme erfolgt
Luftprobenahme wird
Sampling shall be carried out after consulting the workers and/or their representatives in undertakings or establishments.
Die Probenahmen werden nach Anhörung der Arbeitnehmer und/oder ihrer Vertreter in dem Unternehmen oder Betrieb durchgeführt.
The sampling shall commence on the date on which the relevant limit for maximum sulphur content in the fuel comes into force.
Die Probenahmen beginnen zu dem Zeitpunkt, zu dem der Grenzwert für den maximalen Schwefelgehalt des Kraft- oder Brennstoffs in Kraft tritt.
Sampling shall be carried out during a harvest taken at random and shall cover all cages.
Die Probenahme wird während eines beliebigen Fangvorgangs durchgeführt und umfasst alle Netzkäfige.
Sampling shall begin and any flow integrators shall be started
mit der Probenahme wird begonnen, etwaige Durchsatzintegratoren sind zu starten
The sampling shall be representative and at least as efficient as Simple Random Sampling.
Die Stichprobe muss repräsentativ sein und mindestens ebenso wirksam wie eine einfache Zufallsstichprobe.
Sampling shall begin, and any flow integrators started after confirming that HC concentration is to be stable
mit der Probenahme wird begonnen. Sobald gewährleistet ist, dass die HC-Konzentration stabil ist, können etwaige Durchsatzintegratoren gestartet werden
Sampling shall be performed by an authorised qualified person as specified by the Member States.
Die Probenahme wird von einer durch den Mitgliedstaat bevollmächtigten Person vorgenommen.
Sampling shall be performed by an authorised person as designated by the Member State.
Die Probenahme wird von einer durch den betreffenden Mitgliedstaat bevollmächtigten Person vorgenommen.
The sampling shall commence within six months of the date on which the relevant limit for maximum sulphur content in the fuel comes into force.
Die Probenahmen beginnen innerhalb von sechs Monaten nach dem Zeitpunkt, zu dem der Grenzwert für den Schwefelgehalt des Kraft- oder Brennstoffs in Kraft tritt.
Proportional sampling shall be validated as described in paragraph 8.2.1.
die verhältnisgleiche Probenahme wird gemäß Absatz 8.2.1. validiert.
The sampling shall commence within six months of the date on which the relevant limit for maximum sulphur content in the fuel comes into force.
Die Probenahmen beginnen innerhalb von sechs Monaten nach dem Zeitpunkt, zu dem der Grenzwert für den maximalen Schwefelgehalt des Kraft- oder Brennstoffs in Kraft tritt.
Sampling shall be performed by the competent authority or under its supervision.
Die Proben werden von der zuständigen Behörde oder unter ihrer Aufsicht gezogen.
Sampling shall be done at the same month of the year.
Die Probenahme ist jedes Jahr in dem gleichen Kalendermonat durchzuführen.
Synoniemen voor Sampling shall in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 144. Exact: 144. Verstreken tijd: 55 ms.
