Vertaling van "Samplings" in Duits
Samplings and time-consuming laboratory analyses are no longer required.
Probenahmen und zeitaufwändige Laborauswertungen sind nicht mehr notwendig.
This includes land-based samplings as well as research cruises or mesocosm experiments.
Dazu gehören landgestützte Probenahmen ebenso wie Schiffsausfahrten oder Mesokosmosexperimente.
Samplings are decided in conjunction with the client.
Samplings are conducted in accordance with PPAP, PPF, or the customer's desired method - all methods per electronic data interchange on request.
Bemusterungen werden nach PPAP, PPF oder Kundenverfahren auf Wunsch auch per elektronischem Datenaustausch durchgeführt.
We take care of your samplings and guarantee a rapid and reliable work!
Wir kümmern uns um Ihre Proben und garantieren die rasche und zuverlässige Bearbeitung!
Safety means - your samplings are in good hands and you only receive correctly identified analysis results.
Das gibt Ihnen die Sicherheit, dass Ihre Proben in guten Händen sind und Sie nur korrekt ermittelte Analysenergebnisse erhalten.
We advise, develop concepts, realize plans, on-site samplings and documentations.
Wir beraten, konzipieren, erstellen Pläne, Bemusterungen und Dokumentationen.
During production, many tests and samplings are performed.
Während der Produktion werden viele Tests und Probenahmen durchgeführt.
Inquiries about the artists, samplings, press, queries about sent-in demos
Anfragen zu den Künstlern, Bemusterungen, Presse, Nachfragen zu eingeschickten Demos
The number of samplings relates to the inflow or outflow of the test plant.
Die Anzahl der Probenahmen bezieht sich jeweils auf den Zu- und Ablauf der Testanlage.
We penetrated the hull with a probe and took samplings of the gases in the atmosphere.
Wir haben die Hülle mit einer Sonde untersucht und haben Proben der Atmosphäre genommen.
First samplings and deliveries to US customers have left the new plant and important customer audits were passed successfully.
Erste Bemusterungen und Lieferungen an US-Kunden haben das neue Werk verlassen und wichtige Kundenaudits wurden bereits erfolgreich abgeschlossen.
Samplings shall be stratified by month to ensure to cover the different seasons.
Die Proben sind nach Monaten zu schichten, damit das gesamte Jahr abgedeckt wird.