Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Secure Boot mode
Examples with "Secure Boot mode" and their translation in Duits
When booting in Secure Boot mode, the following restrictions apply
Beim Booten im Secure Boot-Modus gelten die folgenden Einschränkungen
Some features of GRUB and Linux are restricted in Secure Boot mode, to prevent modifications to their code.
Einige Funktionen von GRUB und Linux sind im Secure-Boot-Modus eingeschränkt, um Modifikationen an deren Code zu verhindern.
When secure boot mode is enabled and the BIOS user password is set, the server will boot to the point of loading the operating system and then enter secure mode, disabling the keyboard.
Wenn der abgesicherte Startmodus aktiviert und das BIOS-Benutzerkennwort gesetzt ist, wird der Server so gestartet, daß das Betriebssystem geladen und der Server anschließend in den abgesicherten Modus übergeht, wobei die Tastatur deaktiviert wird.
The Secure Boot Mode option allows you to Enable or Disable secure boot mode.
Die Option "Abgesicherter Startmodus" enthält Auswahlmöglichkeiten zum Aktivieren bzw. Deaktivieren des abgesicherten Startmodus.
Added a warning on using unsigned drivers in secure boot mode to Section 6.2.2.2, "The Boot Screen on Machines Equipped with UEFI" (Fate #317593).
Warnmeldung über die Verwendung unsignierter Treiber im sicheren Bootmodus zu Abschnitt 6.2.2.2, „Der Boot-Bildschirm auf Computern mit UEFI" hinzugefügt (Fate-Nr. 317593).
Improved security - through a host of features such as internal USB drive, cover locks to secure the system hard drives, intrusion alert switch to detect chassis intrusion, secure boot mode, and AMD64 processor Enhanced Virus Protection
Erhöhte Sicherheit - wird durch eine Vielzahl von Funktionen wie z. B. internes USB-Laufwerk, Festplattenschlösser für die Systemfestplatten, ein Alarmschalter für die Gehäuseöffnung, sicherer Bootmodus und eine erweiterte Viruserkennung für AMD64-Prozessoren sichergestellt.
Andere resultaten
Performs safety checks to prevent inadvertently disabling Secure Boot in failure modes and logging security violations for auditing purposes.
Führt Sicherheitsprüfungen durch, um eine versehentliche Deaktivierung von Secure Boot in Fehlermodi und die Protokollierung von Sicherheitsverstößen zu Überwachungszwecken zu verhindern.
For more information about BIOS boot modes, see UEFI pre-boot guidelines and Microsoft Windows 8 UEFI Secure Boot for HP Business PCs (in English).
Weitere Informationen zu den BIOS-Boot-Modi finden Sie im Dokument UEFI-Systemstart-Richtlinien und Microsoft Windows 8 UEFI Secure Boot für HP Business PCs (in englischer Sprache).
This only affects machines in UEFI mode with secure boot enabled.
Dies betrifft nur Maschinen im UEFI-Modus.
msgid "This only affects machines in UEFI mode with secure boot enabled."
+"Dies betrifft nur Maschinen im UEFI-Modus, welche Secure Boot aktiviert haben."
Addresses an issue where firmware updates cause devices to go into BitLocker recovery mode when BitLocker is enabled, but Secure Boot is disabled or not present.
Such ein Problem, bei dem Firmware-Updates dazu führen können, dass Geräte in den BitLocker-Wiederherstellungsmodus wechseln, wenn BitLocker aktiviert ist, aber Secure Boot nicht vorhanden ist, wurde behoben.
Microsoft Secure Boot only supports Windows UEFI mode.
[Windows UEFI mode] Führt die Microsoft-Secure-Boot-Überprüfung aus.
A recent publication has indicated that a person who has physical access to a Tegra-based Module can connect to the USB port, set the device into recovery mode, bypass the secure boot and execute unverified code.
Freitag, 27. April 2018 Eine kürzlich veröffentlichte Publikation wies darauf hin, dass eine Person die physischen Zugang zu einem Tegra-basierten Modul hat, über den USB Port das Gerät in den Recovery Mode versetzen kann.
Synoniemen voor Secure Boot mode in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 526. Exact: 6. Verstreken tijd: 293 ms.
