Unfortunately, the subject of fisheries has not been dealt with separately in the Seventh Framework Programme.
Along with the Seventh Framework Programme we shall today be debating specific programmes and the principles of participation.
Our debate today on the Seventh Framework Programme is particularly important.
I hope that the Seventh Framework Programme can contribute to this.
development of the European research area - Seventh Framework Programme,
Your objective is to further improve the Seventh Framework Programme.
Ihr Ziel ist es, das Siebte Rahmenprogramm weiter zu verbessern.
As regards research, we are going to review the Seventh Framework Programme.
Was die Forschung betrifft, so werden wir das Siebte Rahmenprogramm überarbeiten.
I think that the review of this Seventh Framework Programme is absolutely crucial.
The Seventh Framework Programme is an important component of that.
Das Siebte Rahmenprogramm bildet eine zentrale Komponente dieser Politik.
I would describe the Seventh Framework Programme as a great opportunity.
Ich würde das Siebte Rahmenprogramm als große Chance bezeichnen.
Significant funding increases are expected over the duration of the Seventh Framework Programme.
Initiatives may be identified and proposed during the implementation of the Seventh Framework Programme.
It remains to be seen whether this Seventh Framework Programme responds to these challenges.
Es bleibt abzuwarten, ob das Siebte Rahmenprogramm diesen Herausforderungen gerecht wird.