Slaves were not distinguishable from others by race, speech, or clothing.
Sklaven waren nicht von anderen durch Rasse, Sprache oder Kleidung zu unterscheiden.
Slaves would then be confined to horrific conditions while on the slave ships.
Sklaven wären dann auf den Sklavenschiffen auf schreckliche Bedingungen beschränkt.
Slaves are to be ransomed each year.
Knechte sollen jedes Jahr freigekauft werden.
Slaves disguise themselves as humans, and protect their eyes with special lenses...
Sklaven tarnen sich als Menschen und schützen ihre Augen mit Linsen.
Slaves could be taken during wars, and slave trading was common.
Sklaven konnten während der Kriege genommen werden und Sklavenhandel war üblich.
Slaves I gave the honor of dying by my sword.
Sklaven, die die Ehre hatten, durch mein Schwert zu sterben.
Slaves and less earning people were living in this sink.
Die Sklaven und weniger Verdienenden lebten in der Senke.
Slaves were also needed for the preparation of the metal.
Auch bei der Aufbereitung des Metalls brauchte man Sklaven.
Slaves used to break into song just to get through it.
Sklaven brachen oft in Gesang aus, um durchzuhalten.
Slaves are allowed to marry only with the owner's consent.
Sklaven werden nur mit ihrer eigenen Zustimmung verheiratet.
Slaves were not jettisoned because water supplies ran low.
Sklaven wurden nicht über Bord geworfen, weil das Trinkwasser knapp wurde.
Slaves to great old families and their games.
Sklaven für die großen, alten Familien und ihre Spielchen.
Slaves were denied rights, freedom of movement or an education.
Sklaven wurden Rechte, Bewegungsfreiheit oder Bildung verweigert.