Engels

Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Duits

Definitie Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Favorieten

Publiciteit

Software localization

Vertaling van "Software localization" in Duits

Softwarelokalisierung f

Software-Lokalisierung f

Lokalisierung von Software

Software Lokalisierung

Software lokalisieren

Lokalisierung der Software

Software-Lokalisierungen

Softwarelokalisierungsprozess

Software localization has the potential to open up your target market ten-fold.

Softwarelokalisierung hat das Potential, Ihren Zielmarkt um das Zehnfache zu erweitern.

Software localization and translation services for manuals, guides and product documentation.

Softwarelokalisierung, Übersetzen von Handbüchern, Anleitungen und Produktdokumentationen.

Software localization for this market requires full internationalization, and also a fully double-byte enabled code base.

Software-Lokalisierung für diesen Markt erfordert komplette Internationalisierung und außerdem eine umfassende, das Double Byte-System unterstützende Codebasis.

Software localization, translations of online help and documentation

Software-Lokalisierung, Übersetzung der Online-Hilfe und der Dokumentation

Software localization is the process of adapting software products to suit a specific international market.

Softwarelokalisierung ist die Anpassung von Softwareprodukten an den Bedarf eines spezifischen Marktes.

Software localization services, including product validation and testing

Dienstleistungen in der Softwarelokalisierung, darin eingeschlossen Produktvalidierung und -tests

Software localization ensures that people speaking their native language can use the application with ease.

Softwarelokalisierung stellt sicher, dass Benutzer die Software ganz einfach in ihrer jeweiligen Muttersprache nutzen können.

Software localization means the translation and adaptation of a software regarding its commercialization on a specific market.

Als Softwarelokalisierung wird die Übersetzung und Adaptation einer Software hinsichtlich ihrer Kommerzialisierung auf einen spezifischen Markt bezeichnet.

Software localization that fits seamlessly with your translation team

Softwarelokalisierung, die nahtlos auf Ihr Übersetzungsteam abgestimmt ist

Software localization is part of a process which involves a number of experts, who generally all use different tools.

Softwarelokalisierung ist ein Prozess, an dem viele Experten beteiligt sind, die in der Regel mit unterschiedlichen Programmen arbeiten.

Software localization involves separate and distinct workflows for the adaptation of the user interface, help files, and technical documentation.

Die Softwarelokalisierung bringt getrennte und gänzlich unterschiedliche Workflows für die Anpassung von Benutzeroberfläche, Hilfedateien und technischer Dokumentation mit sich.

Software localization covers translation of the user interface, as well as specific changes based on the location and culture of various users.

Software-Lokalisierung deckt die Übersetzung der Benutzerschnittstelle ebenso wie die Vornahme spezifischer Änderungen, die auf Standort und Kultur verschiedener Benutzer beruhen, ab.