Examples with "Software or the Program" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Customer will not export, re-export, distribute or supply the Software or the Program (including any part of the Software or Program or any direct product thereof), confidential information, or related technical data in contravention of the export control laws of any jurisdiction.
Der Kunde darf die Software oder das Programm (einschließlich Teilen der Software oder des Programms und direkten Produkten davon), vertrauliche Informationen und damit zusammenhängende technische Daten nicht in Zuwiderhandlung der Exportkontrollgesetze einer beliebigen Gerichtsbarkeit exportieren, reexportieren, verteilen oder bereitstellen.
Andere resultaten
If you heard this word in a conversation, it means that people are talking about software or about the programs or drivers themselves.
Wenn Sie dieses Wort in einem Gespräch gehört haben, bedeutet das, dass die Leute über Software oder über die Programme oder Treiber selbst sprechen.
An executable code makes the software or program to run on the system.
Before you reinstall drivers or software, test the program's ability to print.
Bevor Sie Treiber oder Software neu installieren, testen Sie die Möglichkeit zum Drucken.
Click on the software or program that you want to change or remove from.
Klicke auf die Software oder das Programm, das du ändern oder entfernen möchtest.
We are also happy to train your employees in handling the software or program we propose so that you can take over the data, product and system maintenance yourself.
Gerne schulen wir auch Ihre Mitarbeiter im Umgang mit der von uns vorgeschlagenen oder programmierten Software, sodass Sie die Daten-, Produkt- und Systempflege selbst übernehmen können.
You may not reverse compile, reverse assemble, or create derivative works based on the Software or any program contained therein.
Sie dürfen die Software weder als Ganzes noch in Teilen ändern oder auf ihr basierende abgeleitete Funktionen erstellen.
The remaining files are left behind by the software or programs you've uninstalled, or are photos or videos that have been duplicated by mistake.
Überflüssige Dateien sind Dateien, die von Software oder Programmen, die Sie deinstalliert haben, zurückgeblieben sind, oder versehentlich duplizierte Fotos und Videos.
Outside applications are restricted because they drastically change the software or program outside of its original intent, which threatens company standards. Though restriction can often have negative connotations, a closed platform isn't necessarily a bad thing.
Fremdanwendungen werden beschränkt, weil sie Software oder Programme grundlegend verändern können, sodass sie nicht mehr ihrem ursprünglichen Zweck entsprechen. Das gefährdet die Unternehmensstandards. Eine geschlossene Plattform schränkt den Missbrauch von Inhalten ein.
Except as expressly set forth herein, no license is granted to You for any other purpose, and any other use of the Software or the Sampling Program by You shall constitute a material breach of this Agreement.
Soweit hier nichts anderes ausdrücklich angegeben ist, wird Ihnen keine Lizenz zu einem anderen Zweck gewährt, und jede andere Verwendung der Software oder des Sampling-Programms durch Sie stellt eine wesentliche Verletzung dieser Vereinbarung dar.
A claim to the publication or transfer of the source code of the parts of the software or programs not related to Open Source software is excluded.
Ein Anspruch des Kunden auf Herausgabe oder Überlassung des Quellcodes der keine Open Source Software betreffenden Teile der Software/Programme besteht nicht.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.