Engels

Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Duits

Definitie Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Favorieten

Publiciteit

Software projects

Geflecteerde vorm van software project

Vertaling van "Software projects" in Duits

Softwareprojekte Softwareprojekten Software-Projekte Software-Projekten Software Projekte Software Projekten

Softwarevorhaben

Software-Projektes

Open-Source-Software-Projekten

Software projects rarely end the way they are initially planned.

Softwareprojekte enden selten so, wie sie anfangs geplant wurden.

Software projects have a lot in common with a sailing trip.

Softwareprojekte haben vieles gemein mit Segelausflügen.

Software projects often require an answer to the question which operating systems shall be supported.

Bei Softwareprojekten stellt sich vielfach die Frage, welche Betriebssysteme unterstützt werden sollen.

Between 2008 and 2015 he worked in the private sector as a project manager in various Software projects.

Zwischen 2008 und 2015 arbeitete er in der Privatwirtschaft als Projektleiter in diversen Softwareprojekten.

Software projects often fail because of imprecise definition of the requirements and functions.

Software-Projekte scheitern heute oft an der ungenauen Festlegung der Anforderungen und Funktionen.

Software projects are generally invoiced according to the number of hours worked.

Software-Projekte werden im Regelfall nach erbrachten Stundenaufwand abgerechnet.

Software projects or new releases of software products can often be compromised by quality deficiencies.

Softwareprojekte oder neue Releases von Softwareprodukten können oft durch Qualitätsmängel gefährdet werden.

Software projects in particular need a consistent, goal-oriented, and pragmatic project management.

Insbesondere Softwareprojekte benötigen konsequentes, zielgerichtetes und pragmatisches Projektmanagement.

Software projects frequently take a long time and do not always lead to the desired results.

Software-Projekte haben häufig eine lange Laufzeit und führen nicht immer zu den gewünschten Ergebnissen.

Software projects have the problem that their goal descriptions are only finished once the system is already in use.

Softwareprojekte haben das Problem, dass ihre Zielbeschreibungen erst dann fertig sind, wenn sich das System bereits im Einsatz befindet.

Software projects are complex constructs that are difficult to plan in the run-up to conception.

Softwareprojekte sind komplexe Konstrukte, die im Vorfeld der Konzeption nur schwer planbar sind.

Software projects are getting larger and larger, are being developed using different languages, and make use of many third-party libraries as well as frameworks.

Softwareprojekte werden zunehmend groesser, verwenden verschiedene Sprachen und nutzen eine große Anzahl externer Bibliotheken und Frameworks.

Software projects are typically measured in weeks or months, and that lends itself to tasks that are a day to a couple of weeks long.

Softwareprojekte bemessen sich normalerweise in Wochen oder Monaten, und das ergibt fast schon aus sich heraus Vorgänge, die zwischen einem Tag und zwei Wochen lang sind.