Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Soul
Vertaling van "Soul" in Duits
Each and every Soul must choose the path they will follow.
Jede Seele muss den Pfad wählen, dem sie folgen will.
You must first open to the love and wisdom of your Soul.
Ihr müsst Euch erst der Liebe und Weisheit Eurer Seele öffnen.
The current Soul has already surpassed its predecessor in terms of popularity.
Der jetzige Soul hat seinen Vorgänger schon jetzt in der Beliebtheit überflügelt.
Available in four colors and two formats - Soul is convincingly puristic.
Vier Farben, zwei Formate - so puristisch versteht Soul zu überzeugen.
This will not be the case for our Spirit and our Soul.
Das ist nicht der Fall für unsere Seele und unseren Geist.
Soul is an indweller of the body for a short period only.
Die Seele ist nur für kurze Zeit ein Bewohner dieses Körpers.
Soul is beyond words, or better stated, before them.
Seele liegt jenseits von Worten, oder vielleicht vor ihnen.
When your Soul speaks to you, it comes through very noticeably.
Wenn deine Seele zu dir spricht kommt sie zunehmend deutlicher durch.
Soul is everything and much more important than any technique or show-circus.
Die Seele ist Alles und wesentlich wichtiger als jede Technik oder Show-Zirkus.
A mirror of your Soul and therefore a possibility for meditation.
Ein Spiegel der Seele und somit eine Möglichkeit der Meditation.
The system of spiritual evolution comes through the Soul, period.
Das System spiritueller Evolution kommt durch die Seele, Punkt.
And the mute regions stirred with the throb of a Soul.
Und die stummen Regionen sich rührten mit dem Pochen einer Seele.
There is one Soul, and it does not wander through space.
Da ist eine einzige Seele, und sie wandert nicht durch den Raum.
Uitdrukkingen met Soul: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
heart and soul n.
vollen Einsatz
"She put her heart and soul into the project."
not a soul n.
keine Menschenseele
"There was not a soul in the park."
depths of one's soul n.
die Tiefen der eigenen Seele
"He forgave her from the depths of his soul at last."
! hardly a soul exp.
kaum eine Seele
"In the park, there was hardly a soul."
! sell one's soul to the Devil v.
seine Seele dem Teufel verkaufen
"To secure the promotion, he would sell his soul to the Devil."
feed the soul v.
die Seele füttern
"Reading poetry helps to feed the soul."
! tell a soul v.
niemandem verraten
"Please don't tell a soul about this."
a simple soul n.
einfache Seele · ehrlicher Mensch
"She was a simple soul, always kind to everyone."
balm for the soul n.
Balsam für die Seele
"Listening to her grandmother's stories was a balm for the soul."
bare one's soul v.
sein Herz ausschütten
"She decided to bare her soul to her best friend."
bless someone's soul exp.
Gott hab ihn selig
"He tried his best, bless his soul."
God bless someone's soul exp.
Gott segne jemanden
"God bless her soul for helping us."
! good for the soul adj.
wohltuend für die Seele
"Helping others is good for the soul."
! it's good for the soul exp.
es ist gut für die Seele
"Spending time in nature is relaxing; it's good for the soul."
! life and soul n.
Mittelpunkt · Stimmungskanone
"John was the life and soul of the party."
! life and soul of the party o.
der Mittelpunkt der Party
"John is always the life and soul of the party."
! old soul n.
alte Seele · weise Person
"He is an old soul, always giving thoughtful advice."
pour one's soul out v.
sein Herz ausschütten
"She poured her soul out to her best friend."
pour out one's soul v.
seine Gefühle ausdrücken
"She poured out her soul in her diary every night."
rest his soul exp.
Gott hab ihn selig
"My grandfather, rest his soul, taught me to fish."
Synoniemen voor Soul in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
body and soul
+10k
human soul
+10k
old soul
4490
lost soul
3520
soul-searching
3460
heart and soul
+10k
soul mate
9450
soul music
3640
Resultaten: 78140. Exact: 78140. Verstreken tijd: 142 ms.
