Examples with "Source code needs" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The size and complexity of the developed source code needs to be well-balanced (point 7.5.4.2).
Die Größe und Komplexität des entwickelten Quellcodes müssen ausgewogen sein (Punkt 7.5.4.2).
Before SASS can be played, the source code needs to be compiled into ordinary CSS.
Bevor SASS ausgespielt werden kann, muss der Quelltext in gewöhnliches CSS kompiliert werden.
Due to having to resolve conflicts of competing/identical methods some additional supporting source code needs to be provided in order to make the given examples run without failing.
Um die nachfolgenden Beispiele lauffähig zu halten, sind diese auf zusätzlich unterstützenden Quellcode angewiesen, welcher die Grundlagen zur Auflösung von Konflikten gleichnamiger konkurrierender Methoden liefert.
As an advantage of the User Language library concept, frequently used source code needs to be compiled just once and can subsequently be referenced through linking, which is much faster than compiling.
Der Vorteil des Librarykonzepts besteht darin, dass häufig benötigte Quelltexte nur einmal der zeitaufwändigen Kompilierung unterzogen werden müssen; anschließend kann der entsprechende Maschinencode über die sehr viel schnelleren Linkprozesse referenziert werden.
In some cases, it is not possible to back-port a security fix, for example when large amounts of source code need to be modified or rewritten.
In manchen Fällen ist es unmöglich, eine Sicherheitskorrektur zurück zu portieren, zum Beispiel, wenn große Teile des Quellcodes geändert oder überschrieben werden müssten.
The source code need not be saved for this (but any included files must be saved).
Der Quellcode muss dafür nicht gespeichert werden. (Jedoch müssen Include-Dateien gespeichert werden.)
Developers can decide in the Studio 5000 environment which parts of the source code need to be protected with which licenses and therefore which users provided with an authorized CodeMeter hardware secure element can view or modify protected contents.
Entwickler können innerhalb von Studio 5000 entscheiden, welche Teile des Quellcodes welche Lizenz benötigen und somit welche Anwender, ausgestattet mit einer CodeMeter- Schutzhardware, die geschützten Inhalte lesen oder verändern dürfen.
If there are API changes from the foo library to the foo2 library, required changes to the source code need to be made to match the new API.
Falls es API-Änderungen von der Bibliothek foo zu der Bibliothek foo2 gibt, müssen die Quellen entsprechend angepasst werden, um zur neuen API zu passen.
The KUKA KRL Source Code Formatter does not need any installation.
Consult the glibc and kernel source code if you need to know the details.
Im Quellcode von Glibc und Kernel finden Sie bei Bedarf Details hierzu.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.