Spend a lot of cosy hours near the open fireplace situated outdoors.
Am offenen Kamin im Freien können Sie viele gemeinsame Stunden verbringen.
Spend evenings in this comfy chair will be comfortable and cozy.
Verbringen den Abend in diesem Sessel wird komfortabel und gemütlich.
Spend the bonus money as you please; it's entirely up to you.
Du kannst das Bonusgeld ausgeben, wie du willst; es liegt ganz bei dir.
Spend your free time as you please; nobody here will judge you.
Verbringe deine Freizeit, wie du willst; hier wird dich niemand verurteilen.
Spend some time on his website and look through his videos.
Verbringt etwas Zeit auf seiner Website und seht seine Videos durch.
Spend the afternoon what you will, but please be home by dinner.
Verbringe den Nachmittag, wie du willst, aber sei bitte zum Abendessen zu Hause.
Spend time together that has nothing to do with the affair.
Verbringt Zeit zusammen, die nichts mit der Affäre zu tun hat.
Spend some time with friends if you think it will help.
Verbringe einige Zeit mit Freunden, wenn du denkst, es hilft.
Spend time with people one-on-one, instead of in larger groups.
Verbringe Zeit alleine mit Leuten, anstatt in großen Gruppen.
Spend as much quality time with the children as possible.
Verbringe soviel schöne Momente mit den Kindern wie nur möglich.
Spend a whole day without ever checking what time it is.
Verbringe einen ganzen Tag, ohne einmal auf die Uhr zu schauen.
Spend time with your child when he's feeling sad.
Verbringe Zeit mit deinem Kind, wenn es traurig ist.
Spend most of your time talking in person or on the phone.
Verbringt die meiste Zeit mit direkten Gesprächen oder am Telefon.