Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Spoken-word programmes
Examples with "Spoken-word programmes" and their translation in Duits
The chief language of the spoken-word programmes was Czech, but lectures were also broadcast in English, German and French.
Die Hauptsprache der Wortbeiträge blieb vorerst Tschechisch. Einige Vorlesungen wurden aber auch englisch, deutsch und französisch gesendet.
Both consist of several subtypes: Spoken-word programmes include news and news reports shows aimed at target groups (e.g. children, women, churches), education (lecturing), literary shows (e.g. radio plays), sports shows, service programmes etc.
Beide bestehen wiederum aus mehreren Unterformen: Zu den Wortprogrammen gehören Nachrichten und Zeitfunk, Zielgruppensendungen (z.B. Kinderfunk, Frauenfunk, Kirchenfunk), Bildung (Vortragswesen), literarische Sendungen (z.B. Hörspiel), Sportübertragungen, Serviceprogramme und ähnliches.
Andere resultaten
The Great Nave's acoustics work for all levels of communication, from spoken word to audio programmes.
Die Akustik des großen Schiffs ist für alle Arten der Kommunikation geeignet, vom gesprochenem Wort bis hin zu Audioprogrammen.
1999 assisted in developing the integration programme Funkhaus Europa and was initially editor-in-chief of the German language "spoken word" programme.
1999 beteiligt am Aufbau des Integrationsprogramms WDR Funkhaus Europa, dort zunächst Redaktionsleiterin des deutschsprachigen Wortprogramms.
Talk: everything that revolves around the spoken word: news stories, talk programmes and much more.
Talk: Alles rund um das gesprochene Wort: Nachrichten, Talksendungen und vieles mehr.
Through our artistic programmes and public events we promote and protect the written and spoken word and provide a space for collaboration, exploration and dissent.
Wir fördern und schützen das geschrieben und gesprochene Wort durch Bildungsprogramme und öffentliche Veranstaltungen und bieten einen Ort der Zusammenarbeit, der Forschung und des Widerstands.
A celebration of story, this literary festival brings together authors, poets, graphic novelists and spoken word performers from across the globe in a lively programme of panel discussions, readings and interviews.
In einem lebhaften Programm mit Podiumsdiskussionen, Vorlesungen und Interviews kommen Schriftsteller, Dichter, Comic-Verfasser und Wortkünstler zusammen.
This incredible achievement is thanks to the huge, diverse programme it lays on each year, including music, comedy, theatre, spoken word, arts and crafts, science shows and circus workshops.
Diesen unglaublichen Erfolg hat das Festival nicht zuletzt seinem abwechslungsreichen Programm mit Musik, Comedy, Theater, Poesie, Handwerk, Wissenschaftsshows und Circus-Workshops zu verdanken.
However, we still have the ambition to bring musical art on the highest level, only we would like to offer also space to spirituality, not only with oratorical arias, but also enrich the programme by spoken word with spiritual content.
Dennoch haben wir weiterhin die Ambition die Musikkunst auf höchstem Niveau zu bringen, nur möchten wir auch dem Geistigen Raum bieten, und zwar nicht nur durch oratorische Arien, sondern auch durch gesprochenes Wort mit geistigem Inhalt das Programm bereichern.
With its rich programme of entertainment, ranging from opera and ballet to drama and spoken word events, the Badische Staatstheater in Karlsruhe is worth seeing from the inside as well as the outside.
Das Badische Staatstheater in Karlsruhe ist von außen wie innen sehenswert und bietet Oper, Ballett und Schauspiel.
The six guests of this week's programme exchanged their views on outspokenness, the power of spoken words and the responsibility of the speaker, emphasising the role of the media and politicians in drawing attention to positive examples.
Die eingeladenen Gäste diskutierten über offenherziges Reden, die Gewichtigkeit des gesprochenen Wortes und die Selbst-verantwortung des Sprechers, besonders betont wurde, welche wichtige Rolle der Presse und den Politikern zukommt, um mit gutem Beispiel voranzugehen.
Yes, very often, but only in smaller concert halls or churches, so that the spoken word can be understood. But it is very important to me that the text is also printed in the programme, so that it can really be understood properly.
Ja, sehr oft, aber nur in kleineren Konzertsälen oder Kirchen, so dass man das Gesprochene verstehen kann, aber ich lege auch immer großen Wert darauf, dass der Text im Programmheft gedruckt ist, so kann man ihn auch besser verstehen.
Besides promoting German culture in Kenya, the cultural programme department of the Goethe-Institut Kenya supports and strengthens the local cultural scene through art exhibitions, film, music, dance and spoken word events.
Die Aktivitäten des Kulturprogramms wie Kunstausstellungen, Film-, Musik-, Tanz- und Wortveranstaltungen widmen sich neben der deutschen Kultur auch der Unterstützung und Stärkung der lokalen kulturellen Szene.
Synoniemen voor Spoken-word programmes in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 20. Exact: 2. Verstreken tijd: 114 ms.
