Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Steam
Vertaling van "Steam" in Duits
Vervoegen
Steam rose from the manhole cover on the cold winter morning.
Dampf stieg an einem kalten Wintermorgen aus dem Kanaldeckel auf.
Steam and shelves in it - is the soul of baths.
Dampf und Regale in ihm - ist die Seele der Bäder.
Steam and vapor can often be confused, but they are not the same.
Dampf und Wasserdampf werden oft verwechselt, sind aber nicht dasselbe.
Steam is very dangerous - please observe our hints, see overleaf.
Dampf ist sehr gefährlich - daher bitte umseitige Hinweise beachten.
Steam was rising and the aroma of boiling mint escaped the teapot.
Dampf stieg auf und der Geruch von Minze strömte aus dem Teekessel.
Steam emerges from them which will cost you a life.
Aus ihnen dringt Dampf, der Sie ein Leben kostet.
Steam and heat have a fundamental role in many onboard processes.
Dampf und Wärme spielen in vielen Prozessen an Bord eine essentielle Rolle.
Steam also improves your circulation and eases aches in the body.
Dampf verbessert auch deine Durchblutung und lindert Schmerzen im Körper.
Steam slowly floated up from one spot on the side of the crater.
An einer Stelle an der Seite des Kraters strömte langsam Dampf aus.
Steam delivers a hygienic clean - even in hard-to-reach places.
Dampf reinigt hygienisch sauber - auch an schwer zugänglichen Stellen.
Steam is released irregularly from the vent causing puffs and little clouds.
Dampf tritt unregelmässig aus dem Schlot aus und verursacht stossweise kleine Wolken.
Steam provided heat for pasteurisation, cleaning, disinfection and heating processes.
Der Dampf lieferte Wärme zum Pasteurisieren, Reinigen, Desinfizieren und Heizen.
Steam is released in a controlled manner via the opening in the lid.
Durch die Öffnung im Deckel zieht der Dampf kontrolliert ab.
Uitdrukkingen met Steam: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
! blow off steam v.
Dampf ablassen · sich abreagieren
"He went for a run to blow off steam."
! gain steam v.
an Fahrt gewinnen
"The campaign began to gain steam after the debate."
! let off some steam v.
Dampf ablassen · sich abreagieren
"He went for a run to let off some steam."
! let off steam v.
Dampf ablassen
"He went for a run to let off steam."
! out of steam adj.
erschöpft · kraftlos
"After working all day, I felt out of steam."
! run out of steam v.
die Puste ausgehen
"After two hours, I run out of steam."
steam ahead v.
voranstürmen · vorandrängen
"We need to steam ahead with the project."
steam up v.
beschlagen · anlaufen
"The bathroom mirror steamed up after the shower."
gather steam v.
an Schwung gewinnen
"The campaign began to gather steam after the first rally."
head of steam n.
Schwung · Energieansammlung
"The team gathered a head of steam before the final match."
under one's own steam adv.
aus eigener Kraft
"He left the party under his own steam."
! be gaining steam v.
an Fahrt gewinnen
"The campaign is gaining steam as more volunteers join."
! blow off one's steam v.
Dampf ablassen
"He went for a run to blow off his steam."
! blow off some steam v.
Dampf ablassen
"He went for a run to blow off some steam."
! build up steam v.
an Fahrt gewinnen
"The project started to build up steam after the initial phase."
full steam ahead adv.
mit Volldampf · mit voller Kraft voraus
"We are going full steam ahead with the project."
get up steam v.
Dampf machen · Schwung holen
"The team got up steam in the second half of the game."
! let out steam v.
Dampf ablassen · sich abreagieren
"He goes running to let out steam after work."
! lose steam v.
an Schwung verlieren
"The project started to lose steam after initial success."
! pick up steam v.
an Fahrt aufnehmen
"The campaign started to pick up steam after the rally."
Synoniemen voor Steam in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
steam train
+10k
steam bath
+10k
steam room
+10k
steam generator
+10k
steam baths
+10k
steam engine
+10k
steam turbine
+10k
let off steam
+10k
Resultaten: 40759. Exact: 40759. Verstreken tijd: 95 ms.
