Examples with "Subcodes are" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
A recording and reproducing method as claimed in claim 1, wherein said subcodes are graphic codes including picture information and character codes having predetermined bit patterns.
Aufzeichnungs- und Wiedergabeverfahren nach Anspruch 1, wobei diese Untercodes graphische Codes sind, die Bildinformationen sowie Zeichencodes mit vorbestimmten Bitmustern enthalten.
Apparatus as claimed in Claim 2, wherein for one or more predetermined user-directed patterns of relative motion between head and disc said indicator subcodes are read from the disc and, for all other user-directed patterns, the displayed indication is based on said emulation model.
Gerät nach Anspruch 2, wobei für ein oder mehrere vorbestimmte, vom Benutzer veranlasste Muster der relativen Bewegung zwischen Lesekopf und Platte die Indikator-Subcodes von der Platte gelesen werden, und für alle anderen vom Benutzer veranlassten Muster die angezeigte Angabe auf dem Emulationsmodell beruht.
A recording medium having a first recording area in which subcodes together with an identification code for identifying the coding system of said subcodes are recorded in addition to a coded information signal.
Aufzeichnungsmedium mit einem ersten Aufzeichnungsbereich, in welchem Untercodes zusammen mit einem Identifizierungscode zur Identifizierung des Codierungssystems dieser Untercodes zusätzlich zu einem codierten Informationssignal aufgezeichnet sind.
Subcodes are used in coding systems to divide users into groups within the frequency channel.
Der Subcode verwendet man in einem bestimmten Codierungssystem, um die Benutzer in Gruppen innerhalb eines Frequenzkanals einzuteilen.
Andere resultaten
Recording of recording date in year, month, and day, and recording time in hours, minutes, and seconds to the system data of audio AUX, video AUX, and subcode are semi-obligatory requirements in the DV format.
Das Aufzeichnen des Aufzeichnungsdatums nach Jahr, Monat und Tag und der Aufzeichnungszeit nach Stunden, Minuten und Sekunden in den Systemdaten von Audio-AUX, Video-AUX und Subcode sind semiobligatorische Anforderungen bei dem DV-Format.
There are subcode flags in the Q channel for each track
The memory cells contain combinations of channels and subcodes that are frequently used.
Es ist auch möglich, die Kombinationen von Kanälen und Subcodes zu speichern, die am häufigsten verwendet werden.
All codes presented are subcodes of RM codes and can be described as generalized concatenated codes.
Alle hier vorgestellten Codes sind Untercodes von RM-Codes und lassen sich als verallgemeinert verkettete Codes beschreiben.
It's worth noting that the subcode channels are not CIRC-encoded, and hence are the least-reliable storage directly accessible to the user.
Es ist erwähnenswert, daß die Subcodekanäle nicht CIRC-kodiert sind und deswegen die am wenigsten zuverlässigen Speicher sind, die direkt für den Nutzer zugänglich sind.
[2-6] What are subcode channels?
The method of claim 68, wherein a subcode identifier and subcode information of a type identified by said subcode identifier are extracted from said subcode data in a given sector.
The main code Y1, the main code Y2, and the subcode Z are outputted at the output terminals 137a, 137b, and 137c, respectively.
Der Hauptcode Y1, der Hauptcode Y2 und der Untercode Z werden an den Ausgangsanschlüssen 137 a, 137 b bzw. 137 c ausgegeben.
The R-W subcode channels are used for text and graphics in certain applications, such as CD+G (CD w/graphics, supported by SegaCD among others).
Die R-W-Subcode-Channels werden für Text und Graphiken in bestimmten Applikationen genutzt, wie z.B. CD+G (CD mit Graphik, unterstützt von SegaCD und anderen).