Subordinate significance is assumed if the plaintiff does not provide plausible reasons to the contrary.
Diese untergeordnete Bedeutung wird vermutet, wenn der Patentinhaber nicht das Gegenteil glaubhaft macht.
Subordinate bars for resource planning and/or bars for part planning are displayed for the bar.
Zu dem Balken werden untergeordnete Balken für Ressourcenplanungen und/oder Balken für Teileplanungen dargestellt.
Subordinate your will to mine, and you will then use the power only for work, that is according to my will.
Unterstellt euren Willen dem Meinen, und ihr werdet dann die Kraft nur nützen zum Wirken, das Meinem Willen entspricht.
Subordinate 610 Offices exist at all levels of government agencies, institutions, and stated-owned enterprises.
Nachrangige Büros 610 existieren auf allen Regierungsebenen, in Institutionen und staatseigenen Unternehmen.
Subordinate debt with separate loan documentation outside the issuance vehicle (SOBD)
Nachrangiger Schuldtitel mit gesonderter Darlehensdokumentation außerhalb des Emissionsinstruments (SOBD)
Subordinate servers synchronize themselves with the authoritative server via zone transfers.
Untergeordnete Server synchronisieren sich mit dem autoritativen Server über Zonentransfers.
Subordinate contributions of other partners shall not be taken into consideration.
Untergeordnete Beiträge anderer Partner bleiben außer Betracht.
Subordinate data groups serve to create so-called parent-child relationships.
Untergeordnete Datengruppen dienen dazu, so genannte Eltern-Kind-Beziehungen abzubilden.
Subordinate walls are built in masonry.
Untergeordnete Wände des Tragwerks werden in Mauerwerk geplant.
Manually by combining orders Subordinate work orders of an assembly within an order structure can be combined.
Untergeordnete Produktionsaufträge einer Baugruppe innerhalb einer Auftragsstruktur können über die Auftragszusammenfassung zusammengefasst werden.
Subordinate options may be selected, only, if this option is selected
Die untergeordneten Optionen sind nur wählbar, wenn diese Option markiert ist
Material Subordinate classification of the material the object is made of.
Material Untergeordnete Angabe zum Material des beschrifteten Objekts.
Subordinate elements, such as the boundary wall made of clinker, seem muted in color and blend into the surrounding.
Untergeordnete Bauteile, wie die äußeren Umfassungsmauern aus Klinker, erscheinen farblich gedeckt und heben sich kaum von der Umgebung ab.