Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Subsidies
Geflecteerde vorm van subsidy
Vertaling van "Subsidies" in Duits
Subsidies kept the failing company insulated from reality far longer than was reasonable.
Subventionen hielten die marode Firma viel länger von der Realität abgeschirmt, als vertretbar war.
Subsidies and market incentive programmes may support the introduction of new technologies.
Subventionen und Marktanreizprogramme können etwa die Einführung von neuen Techniken unterstützen.
Subsidies do not end up with those for whom they are intended.
Die Beihilfen landen nicht bei denen, für die sie bestimmt sind.
Subsidies can have significant impacts on the environment, either positive or negative.
Beihilfen können erhebliche positive oder negative Auswirkungen auf die Umwelt haben.
Subsidies to the self-employed without employees have been introduced by the authorities.
Von den Behörden wurden Zuschüsse für Selbstständige ohne Beschäftigte eingeführt.
Subsidies may also be granted for particularly significant investment projects.
Für besonders bedeutende Investitionsvorhaben können ggf. auch Zuschüsse gewährt werden.
Subsidies may be available to individuals on a sliding scale depending on income.
Subventionen können für Einzelpersonen auf einer gleitenden Skala je nach Einkommen verfügbar sein.
Subsidies are usually politically easy to implement and well accepted by market actors.
Zuschüsse sind normalerweise politisch leicht machbar und werden von den Marktteilnehmern gut angenommen.
Subsidies for construction/modernisation and running costs may have aggravated the current situation.
Zuschüsse zu Neubauten/Modernisierungen und laufenden Kosten könnten die aktuelle Situation noch verschärft haben.
Subsidies could level the playing field for renewable energy companies.
Subventionen könnten für Unternehmen der erneuerbaren Energien Chancengleichheit schaffen.
Subsidies should be coupled with the delivery of public goods.
Subventionen sollten an die Erbringung öffentlicher Güter gekoppelt werden.
Subsidies must be temporary and transparent, i.e. direct.
Subventionen müssen zeitlich begrenzt und transparent, also direkt, sein.
Subsidies are also granted to conserve and store products.
Auch für Konservierung und Lagerung der Erzeugnisse werden Beihilfen gewährt.
Uitdrukkingen met Subsidies: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
Synoniemen voor Subsidies in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
farm subsidies
1690
state subsidies
6810
government subsidies
5180
public subsidies
4930
fuel subsidies
1950
export subsidies
9110
direct subsidies
1770
Resultaten: 14256. Exact: 14256. Verstreken tijd: 84 ms.
