Examples with "Subversion development team" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The Subversion development team is serious about making sure that functionality lives in the right layer and libraries.
Das Entwicklerteam von Subversion nimmt es ernst damit, dass Funktionen in den richtigen Schichten und Bibliotheken untergebracht werden.
Having a patch manager has saved the Subversion development team a lot of time and mental energy.
Einen Patchverwalter zu haben, hat für das Entwicklerteam von Subversion eine Menge Zeit und geistige Energie gespart.
Better still, you don't have to implement these algorithms yourself, because the Subversion development team has already done so.
Allerdings brauchen Sie diese Algorithmen nicht selbst zu implementieren, da das Subversion-Entwicklerteam das bereits getan hat.
The entire Subversion development team has been an inspiration for the past five years, and much of what is in this book I learned from working with them.
Das gesamte Subversion-Team ist in den letzten fünf Jahren eine Inspiration gewesen, und vieles in diesem Buch habe ich durch die Zusammenarbeit in ihm gelernt.
Andere resultaten
In fact, this is why version control tools such as Subversion are so often used in software development environments-working on a development team is an inherently social activity where changes to source code files are constantly being discussed, made, evaluated, and even sometimes unmade.
Deshalb werden Versionskontroll-Werkzeuge wie Subversion so oft in Software-Entwicklungs-Umgebungen eingesetzt - die Arbeit in einem Entwicklerteam ist von Natur aus eine soziale Tätigkeit bei der Änderungen am Quelltext ständig besprochen, durchgeführt, geprüft und manchmal sogar rückgängig gemacht werden.
Strict deadlines backed the development team into a corner on quality control.
Enge Fristen haben das Entwicklungsteam bei der Qualitätskontrolle an die Wand gedrängt.
The proving of each new feature kept the development team busy for months.
Die Überprüfung jeder neuen Funktion hielt das Entwicklungsteam monatelang auf Trab.
Technical glitches and tight deadlines made a perfect storm for the development team.
Technische Pannen und enge Fristen machten für das Entwicklungsteam einen perfekten Sturm.
After several projects, he finally found his place on the development team.
Nach mehreren Projekten hat er endlich seinen Platz im Entwicklungsteam gefunden.
The successful product launch gave the development team bragging rights within the company.
Der erfolgreiche Produktstart gab dem Entwicklungsteam Angeberrechte innerhalb des Unternehmens.
Her role in the design and development team involved managing timelines.
Ihre Rolle im Planung- und Entwicklungsteam bestand darin, Zeitpläne zu verwalten.
The reliable partner of genset with strong research and development team.
Der zuverlässige Partner von genset mit starkem Forschung und Entwicklung Team.
He documented every instance of the software bug to help the development team.
Er dokumentierte jeden Vorfall des Softwarefehlers, um dem Entwicklungsteam zu helfen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.