Examples with "Subversion server's" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Generally speaking, the most expensive part of a Subversion server's job is fetching data from the repository.
Im Allgemeinen ist der teuerste Teil der Arbeit eines Subversion Servers das Abrufen von Daten aus dem Projektarchiv.
Andere resultaten
In general, the authors of this book recommend a vanilla svnserve installation for small teams just trying to get started with a Subversion server; it's the simplest to set up and has the fewest maintenance issues.
Im Allgemeinen empfehlen die Autoren dieses Buches eine einfache svnserve-Installation für kleine Teams, denen an einer schnellen und unkomplizierten Nutzung von Subversion gelegen ist. Dies ist die Variante, welche sich am einfachsten einrichten und administrieren lässt.
Subversion's different server options understand different authentication protocols, but from the user's point of view, authentication typically boils down to usernames and passwords.
Die unterschiedlichen Server-Optionen von Subversion verstehen unterschiedliche Authentifikationsprotokolle, aus Anwendersicht jedoch bedeutet Authentifikation normalerweise Anwendernamen und Passwörter.
So Subversion's servers allow you to specify an alternate (possibly shared) location for this configuration information.
Deshalb erlauben Ihnen die Server von Subversion, einen alternativen (möglicherweise gemeinsam benutzten) Speicherort für diese Konfiguration anzugeben.
In the previous sections, we've mentioned numerous configuration options that administrators can use in their svnserve.conf files to configure the behavior of Subversion as accessed via Subversion's svnserve server option.
In den vorhergehenden Abschnitten erwähnten wir zahlreiche Optionen, die Administratoren in ihren svnserve.conf Dateien verwenden können, um das Verhalten von Subversion zu konfigurieren, so wie es beim Zugriff über die Server-Option svnserve geschieht.
Besides this, Subversion's httpd servers are vulnerable to a remotely triggerable heap-based buffer overflow and out-of-bounds read caused by an integer overflow when parsing skel-encoded request bodies.
Weiterhin sind die Subversion HTTPD Server auch gegenüber dieser Kombination anfällig, wobei hier neben einem DoS auch potenziell beliebiger Code ausgeführt werden kann.
For more details about Subversion's server options, see Chapter 6, Server Configuration.
Details über die Serveroptionen von Subversion finden Sie unter Kapitel 6, Konfiguration des Servers.
Specifies the username for the Subversion server to which you are syncing.
Gibt den Benutzernamen für den Subversion-Server an, zu dem Sie synchronisieren.
We are currently hosting the modules on our own Subversion server.
Bis auf weiteres hosten wir die Module auf unserem eigenen Subversion-Server.
You can download the current development version from our subversion server.
Es besteht die Möglichkeit die aktuelle Entwicklungsversion von unserem Subversion Server zu laden.
In practice, there are only two Subversion servers in widespread use today.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.