Vertaling van "Such format" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Where data is available in an electronic format, possibilities for its transmission in such format must be foreseen.
Bei in elektronischem Format verfügbaren Daten sind Möglichkeiten für eine Übermittlung in einem solchen Format vorzusehen.
What do you think are the most significant challenges and opportunities that arise from a such format?
Was sind Ihrer Meinung nach die größten Herausforderungen und Chancen, die sich aus einem solchen Format ergeben?
Such format requires significant adjustments in the conception and implementation of ideas.
Ein solches Format fordert drastische Anpassungen in der Vorstellung und der Verwirklichung von Ideen.
These days all devices can not support such format.
However, there are many iPod, MP4 and more particular gadget users who are unable to utilize this form of file, because their devices just don't support such format.
Jedoch, Es gibt viele iPod, MP4 und spezielle Gadget-Benutzer, die diese Form der Datei nicht verwenden können, weil ihre Geräte solch ein Format nicht unterstützen.
DivX is one such format with wide acceptance and compatibility.
13.1 Advertisers are responsible for supplying design work and logos to go4oilgasandenergyjobs in such format(s) and at such time(s) as to enable go4oilgasandenergyjobs to place the Advertisements on the website.
13.1 Inserenten sind für die Zustellung von Designs und Logos an go4oilgasandenergyjobs verantwortlich, und zwar in einem solchen Format und zu angemessenen Lieferzeiten, die es go4oilgasandenergyjobs ermöglichen diese Werbungen auf der Webseite zu platzieren.
Such format of work will help to see the pitfalls.
Such format of LOGO branding is very beautiful.
At the same time, it is also important to me that completely different kinds of challenges, often overlooked at first glance, do not remain unconsidered by interpreters of such format.
Gleichzeitig ist es mir jedoch wichtig, dass völlig andere Arten der Herausforderung, die oft auf den ersten Blick übersehen werden, von den Interpreten solchen Formats nicht unbeachtet bleiben.
Performances of such format held at historical sites, ancient castles, and sometimes the whole city turns into a huge theater stage.
Die Theateraufführungen „open-air" Formats werden auf dem historischen Gelände, in den uralten Schlössern aufgeführt und manchmal verwickelt sich die ganze Stadt in eine riesengroße Theaterbühne.
The Commission shall make available the classifications in such format and through such media as it considers reasonable.
Die Kommission macht die Klassifizierungen in dem Format und auf die Art und Weise zugänglich, die sie für angemessen erachtet.
Provided the dataset contains all required data, such format meets all requirements to serve as proof and must be retained with its entire content.
Dieses Format erfüllt mit vollständigem Dateninhalt die Belegfunktion und muss mit dessen vollständigem Inhalt aufbewahrt werden.