Try not to take it amiss if the editor changes your introduction.
Versuchen Sie, es nicht übelzunehmen, wenn die Redakteurin Ihre Einleitung ändert.
Try making a nutritious pesto sauce with curly kale and nuts.
Versuchen Sie, eine nahrhafte Pesto-Sauce mit Grünkohl und Nüssen herzustellen.
Try drizzling some honey over your nut butter on a warm bagel.
Probieren Sie etwas Honig über Ihrer Nussbutter auf einem warmen Bagel.
Try mixing blackstrap molasses with yogurt for a nutritious snack.
Probieren Sie, Melasse mit Joghurt zu mischen für einen nahrhaften Snack.
Try not to snap at others when you're under pressure.
Versuche nicht, andere anzufahren, wenn du unter Druck stehst.
Try new marketing ideas, but keep it between the ditches financially.
Probier neue Marketingideen aus, aber bleib finanziell im Rahmen.
Try a different charger; that will do the trick with this old phone.
Probier ein anderes Ladegerät, das wird es bei diesem alten Handy bringen.
Try not to put down your children; they need encouragement.
Versuche nicht, deine Kinder zu entmutigen; sie brauchen Ermutigung.
Try not to needle your colleagues; it creates a negative work environment.
Versuche nicht, deine Kollegen zu sticheln; das schafft ein negatives Arbeitsumfeld.
Try the new gym class tomorrow; it won't bite you at all.
Probier morgen den neuen Fitnesskurs, das tut nicht weh, wirklich.
Try not to lose it when your boss criticizes your work.
Versuche nicht auszurasten, wenn dein Chef deine Arbeit kritisiert.
Try not to dirty the bathroom before the guests use it.
Versuche, das Bad nicht zu verdrecken, bevor die Gäste es benutzen.
Try not to trip up when you're walking on that loose gravel.
Versuche nicht zu stolpern, wenn du auf dem losen Kies gehst.