Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
Try
Vertaling van "Try" in Duits
Vervoegen
Try not to snap at others when you're under pressure.
Versuche nicht, andere anzufahren, wenn du unter Druck stehst.
Try not to go ballistic when I tell you what happened to your phone.
Versuche nicht auszurasten, wenn ich dir sage, was mit deinem Handy passiert ist.
Try things out and don't wait until the right job comes along.
Ausprobieren, und nicht warten, bis der richtige Job kommt.
Try it with and without - you'll hear the difference.
Probiere es mit und ohne - du wirst den Unterschied hören.
Try doing many different things and reading about many more.
Probiere viele, verschiedene Dinge aus und lies noch viel mehr.
Try not to go off the deep end when you hear the bad news.
Versuche nicht auszurasten, wenn du die schlechten Nachrichten hörst.
Try not to blow a gasket when dealing with difficult customers.
Versuche nicht auszurasten, wenn du mit schwierigen Kunden zu tun hast.
Try not to trip up when you're walking on that loose gravel.
Versuche nicht zu stolpern, wenn du auf dem losen Kies gehst.
Try not to ball up your feelings; communicate openly instead.
Versuche nicht, deine Gefühle zu verknäueln; kommuniziere stattdessen offen.
Try not to squeeze the fruit too hard; you might bruise it.
Versuche, das Obst nicht zu fest zu drücken; du könntest es quetschen.
Try not to overdo the seasoning; a little can go a long way.
Versuche, nicht zu viel zu würzen; ein wenig kann schon ausreichen.
Try this breathing exercise where you breathe in and hiss out.
Versuche diese Atemübung, bei der du einatmest und zischend ausatmest.
Try not to soap your parents; they know you too well for that.
Versuche nicht, deinen Eltern zu schmeicheln; sie kennen dich zu gut dafür.
Uitdrukkingen met Try: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
try out v.
ausprobieren · testen
"She wants to try out the new software."
! don't try this at home exp.
Nicht zu Hause nachmachen
"Don't try this at home, as it can cause serious injury!"
! give something a try v.
etwas ausprobieren
"I did a trial run of the app before buying it."
! it costs nothing to try exp.
es kostet nichts, es zu versuchen
"Go ahead and ask, it costs nothing to try."
try for v.
versuchen · anstreben
"She will try for the championship this year."
! try for size v.
anprobieren · testen
"She decided to try for size before buying the dress."
try it on v.
anprobieren
"She decided to try it on to see if the dress suited her."
try on v.
anprobieren · probieren
"She decided to try on the dress before buying it."
! try on for size v.
anprobieren
"She decided to try on for size the new dress."
! try this for size v.
anprobieren · testen
"Try this for size before buying the jacket."
! try this on for size v.
anprobieren · ausprobieren
"Try this on for size before buying it."
! give someone a try v.
eine Chance geben
"He decided to give her a try after their first date."
! just you try exp.
Versuch es nur
"Just you try to take my book away from me!"
! nice try exp.
guter Versuch
"Nice try on the project, you did your best."
try as someone might v.
so sehr sich jemand auch bemüht
"Try as Maria might, she couldn't fix the broken vase."
try hand at v.
sich ausprobieren
"She decided to try hand at painting."
! try one's luck v.
sein Glück versuchen
"She tried her luck in the lottery."
try someone's patience v.
jemandes Geduld auf die Probe stellen
"Your endless complaints are starting to try my patience."
try a different tack v.
einen anderen Ansatz probieren
"If this doesn't work, let's try a different tack."
try another tack v.
einen anderen Ansatz versuchen
"When negotiations stalled, they decided to try another tack."
Synoniemen voor Try in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 134230. Exact: 134230. Verstreken tijd: 511 ms.
