Examples with "SuperMonitor captures" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
SuperMonitor captures the data parallel to the current data communication.
Die Daten werden parallel zur laufenden Datenkommunikation aufgezeichnet.
The observed data communication is not delayed because SuperMonitor captures data parallel using extra circuits. Home Back Modified at
Die zu überwachende Datenkommunikation wird nicht verzögert, da SuperMonitor die Daten parallel aufzeichnet mithilfe zusätzlicher Schaltungen.
The show was captured by a German documentary crew and this limited edition album captures the highlights of that incendiary performance.
Die Show wurde von einer deutschen Dokumentarfilm-Crew aufgezeichnet und diese limitierte Edition fängt die Highlights der niedermetzelnden Performance ein.
Video Capturix is a video capture utility that captures film footage through the use of captured images as frames or as streaming video.
Video Capturix ist ein Dienst programm, das Filmmaterial erfasst durch die Verwendung der aufgenommenen Bilder als Rahmen oder als Streaming-Video.
Now, even if neither team successfully captures the objective, a winner can be determined based on which team captured the largest portion.
Jetzt kann auch ein Sieger bestimmt werden, wenn kein Team den Zielpunkt einnehmen konnte.
Ensure that you set the tag to a value that prevents changes from being captured by capture processes and synchronous captures.
According to the invention, the characteristic data is captured at least twice for each authentication request, and a position alteration between successive captures is evaluated and rated.
Erfindungsgemäß erfolgt eine mindestens zweimalige Aufnahme der Merkmalsdaten bei jeder Authentifizierungsanfrage, und eine Positionsänderung zwischen den aufeinanderfolgenden Aufnahmen wird ausgewertet und bewertet.
Captured cards are kept face up, and the top card from your pile of captures can be taken by your opponents to add to their builds.
Die gewonnenen Karten werden aufgedeckt abgelegt, und die oberste Karte des Stapels eines Spielers kann von den Gegnern verwendet werden, um diese ihren Builds hinzuzufügen.
The demons that Zhong Kui captures from Exorcism are stored in his demon bag, giving him additional protections for each demon captured.
Die Dämonen, die Zhong Kui vom Exorzismus einfängt, werden in seiner Dämonentasche gefangen. Diese geben ihm zusätzliche Verteidigung für jeden eingesperrten Dämon.
This only makes sense, if, for example because of the usage of foreign plugins, the crawler captures URLs, which are not to be captured, or cause duplicate content.
Dies macht dann Sinn, wenn beispielsweise aufgrund des Einsatzes von Fremd-Plugins der Crawler URLs erfasst, welche nicht erfasst werden sollen bzw. doppelten Content verursachen.
Because of this, even really cold objects, like for example icicles, can be captured thermographically, provided that the measuring range of the camera captures thermal energy within this range.
Aus diesem Grunde können sogar sehr kalte Objekte, wie beispielsweise Eiszapfen, thermografisch erfasst werden, sofern der Messbereich der verwendeten Kamera innerhalb dieses Temperaturbereiches thermische Energie erfasst.
Captures to the Library are useful because checkouts of that state can be made independently by other users without disrupting the original configuration whose state was captured.
Snapshots in der Bibliothek sind praktisch, da der jeweilige Status von mehreren Benutzern unabhängig voneinander ausgecheckt werden kann, ohne die ursprüngliche Konfiguration, deren Status erfasst wurde, zu stören.
To this end, it is provided for the camera to capture a sequence of images, the time interval between two successive captures of individual images being varied while the image sequence is captured.
Dazu ist vorgesehen, dass die Kamera eine Folge von Bildern aufnimmt, wobei der Zeitabstand zwischen zwei aufeinanderfolgenden Aufnahmen einzelner Bilder während der Aufnahme der Bildfolge variiert wird.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.