Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
Supporting Program of the
Vertaling van "Supporting Program of the" in Duits
Rahmenprogramm der
Rahmenprogramm des
Rahmenprogramms der
Begleitprogramm der
Almost the whole supporting program of the exhibitions, such as symposia, readings, concerts and performances, is recorded.
Dokumentiert wird nahezu das gesamte Rahmenprogramm der Ausstellungen wie beispielsweise Symposien, Lesungen, Konzerte und Performances.
In the supporting program of the exhibition lectures by scientists open up the possibility to find out in detail about various research fields that work with computer simulations - for example on the topics of energy storage, crash tests or astronomy.
Im Rahmenprogramm der Ausstellung eröffnen Vorträge von Wissenschaftlern die Möglichkeit, sich detaillierter über verschiedene Forschungsbereiche, die mit Computersimulationen arbeiten, zu informieren - etwa zu den Themen Energiespeicherung, Crashtests oder Astronomie.
Lecture series, matchmaking events and fashion shows form the supporting program of the industry get-together.
Vortragsreihen, Matchmaking-Events und Modeschauen bilden das Rahmenprogramm des Branchentreffs.
The supporting program of the event will feature conferences, social initiatives and other networking opportunities.
Das Rahmenprogramm des Events umfasst Konferenzen, soziale Initiativen und andere Networking-Möglichkeiten.
The exhibition is part of the Supporting Program of the trade show for which more than 1,000 companies from over 40 countries have signed up.
Die Ausstellung ist Teil des Rahmenprogramms der Messe, zu der sich bisher mehr als 1.000 Firmen aus über 40 Ländern angemeldet haben.
In this way Jochen had also reported on the presence of the "Flying Grass Carpet" in Trier, which was thus also part of the supporting program of the Germany Tour for professional cyclists.
So hatte Jochen auch von der Anwesenheit des "Flying Grass Carpet" in Trier berichtet, der somit auch Teil des Rahmenprogramms der Deutschland Tour für Radprofis wurde.
Unimportant however is the supporting program of the event (1,03%).
Als relativ unwichtig gilt hingegen das Rahmenprogramm des Events (1,03%).
The traditional supporting program of the Sella downstream race really is an attraction you have to experience once in your lifetime: The so-called river train starts in the early morning, a parade that takes the spectators and many costumed people to the river.
Das traditionelle Rahmenprogramm der Sella-Abfahrt ist wirklich eine Attraktion, die man einmal im Leben erlebt haben muss: Frühmorgens startet der sogenannte Flusszug, ein Umzug mit dem sich die Zuschauer und viele kostümierte Menschen zum Fluss begeben.
The award ceremony took place at an impressive evening event in the supporting program of the CEBIT.
Die Verleihung der Auszeichnung erfolgte auf einer beeindruckenden Abendveranstaltung im Rahmenprogramm der CEBIT.
At the special request of the hosts, the coaches and players of KAS Eupen will also present a public training session as part of the supporting program of the tournament and give an insight into a typical Belgian training unit.
Auf speziellen Wunsch der Gastgeber werden die Trainer und Spieler der KAS Eupen im Rahmenprogramm des Turniers auch ein öffentliches Training präsentieren und dabei Einblick in eine typisch belgische Trainingseinheit geben.
The supporting program of the meeting also included a visit to the MVA image processing laboratory, with a presentation of applications in industrial image processing by Gerhard Jakob.
Zum Rahmenprogramm des Meetings gehörte auch der Besuch des MVA Bildverarbeitungs-Labors mit einer Präsentation von Anwendungen der industriellen Bildanalyse durch Gerhard Jakob, Bakk.
The AERO Conferences directly address specialists and experts on current topics and are an important addition to the supporting program of the air show.
Die AERO Conferences sprechen die Fachleute und Experten direkt mit aktuellen Themen an und sind eine wichtige Ergänzung im Rahmenprogramm der Luftfahrtmesse.
Within the scope of this congress, there is a supporting program of the Dusseldorf stages.
Im Rahmen dieses Kongresses gibt es ein Rahmenprogramm der Düsseldorfer Bühnen.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 41. Exact: 41. Verstreken tijd: 81 ms.
