Synchronization with the cloud is tightly tied with your subscription account.
Synchronization is automatically performed by the client in the background.
Die Synchronisation wird durch den Client automatisch im Hintergrund ausgeführt.
Synchronization is fast and can be performed an unlimited number of times.
Synchronization can also be run manually at any time from the menu.
The connection to the handheld was lost. Synchronization cannot continue.
Die Verbindung zum PDA ging verloren. Der Abgleich kann nicht fortgesetzt werden.
Synchronization will proceed correctly regardless of the estimate that is specified.
Die Synchronisation läuft problemlos ab, unabhängig von der hier gewählten Schätzung.
Synchronization of files and pertaining metadata in a mobile environment.
Synchronisation von Dateien und dazugehörigen Metadaten in einer mobilen Umgebung.
Synchronization and opening documents should be at least times faster...
Synchronisierung und das Öffnen von Dokumenten ist jetzt mindestens mal...
Synchronization method for radio transmitters in a local e.g. nationwide paging network.
Verfahren zur Synchronisierung von Funksendern in einem lokalen, z.B. nationalen Funknetz.
Synchronization and delegation between different providers makes this even more complicated.
Die Synchronisierung und Delegation zwischen unterschiedlichen Anbietern erschweren dies noch.
Synchronization requires access to all rows on the tables to be synchronized.
Die Synchronisation benötigt Zugang zu allen Zeilen in der zu synchronisierenden Tabelle.
Synchronization allows to test the changes in the emulator at once.
Durch die Synchronisierung können die Änderungen im Emulator sofort getestet werden.
Synchronization and detailed fine tuning may be done several times a day.
Die Synchronisation und detaillierte Abstimmung kann so mehrmals täglich durchgeführt werden.