Examples with "System Status section" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Within the System Status section, administrators can view the product license details and renew the product license, deploy updated components, and fine tune server settings.
In diesem Bereich kann der Administrator Informationen zur Produktlizenz anzeigen und die Produktlizenz verlängern, aktualisierte Komponenten verteilen und Server-Einstellungen anpassen.
The System Status section provides server/program administration capabilities and details.
Der Bereich Systemstatus enthält Funktionen und nähere Angaben zur Verwaltung der Server und Programme.
You start your Norton subscription-based program and you look at the System Status section in the program.
Sie starten Ihr abonnementbasiertes Symantec-Programm starten und Sie sehen sich auf der Programmoberfläche den Abschnitt "Systemstatus" an.
Go to the Checking System Status section for more details.
An apparatus according to any one of the preceding claims, further comprising a system status acquiring section (2804) for acquiring a system status, wherein said history display section displays the system status.
You can view system status for license and updates in this section.
Sie können in diesem Bereich den Systemstatus von Lizenzen und Updates anzeigen.
The status section shows the production-level data directly reflected in the Lionbridge Project Management system, updated by your Project Manager.
Im Statusbereich werden die produktionsrelevanten Daten angezeigt, die direkt aus dem Projektmanagementsystem von Lionbridge übernommen und vom Projektmanager aktualisiert werden.
With just one click the users can access the status section and discover all the information about their own system (e.g.
Die Benutzer können hier außerdem mit einem Klick den Statusbereich aufrufen und finden dort alle Informationen zum eigenem System (z.B. Betriebssystem, Hardware), insbes.
If the Your system is configured for optimal performance text appears within the Performance status section, you may determine that you do not have a boot sector virus.
Wenn dieser Text im Abschnitt Leistungsstatus angezeigt wird, können Sie davon ausgehen, dass der Startsektor virenfrei ist.
The Asset Intelligence catalog synchronization status section of the Asset Intelligence home page is only displayed if an Asset Intelligence synchronization point site system role has been installed.
Der Bereich zum Synchronisierungsstatus des Asset Intelligence-Katalogs auf der Asset Intelligence-Startseite wird nur angezeigt, wenn eine Standortsystemrolle für den Asset Intelligence-Synchronisierungspunkt installiert wurde.
When the slide labels have been imaged, check that the correct details are displayed in the slides section of the System status screen (see 1).
Wenn die Etiketten der Objektträger imaginiert worden sind, überprüfen Sie, ob die richtigen Details im Objektträgersbschnitt des Systemstatus Fensters dargestellt werden (siehe 1).
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.