Engels

Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Duits

Definitie Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Favorieten

Publiciteit

System provided

Vertaling van "System provided" in Duits

vorgesehene System

vorgesehenen Regelung

vorgesehene Regelung

Systemrelevantes

Organapparats

Spannsystem

Informationssystem gemäß

vorgesehenen Sorgfaltspflichtregelung

Frühwarnsystem gemäß

System provided date - may not correspond to original modification date for above mentioned reasons

Systemrelevantes Datum - muss aus obigen Gründen nicht mit tatsächlichem Änderungsdatum übereinstimmen

System provided with at least two interface circuits according to one of the preceding claims, the one of which is provided at the one side of the switching matrix and the other is provided at the other side of the switching matrix.

Mit mindestens zwei Schnittstellenschaltungen nach einem der vorangegangenen Ansprüche versehenes System, wobei die eine der Schnittstellenschaltungen auf der einen Seite der Schaltmatrix und die andere auf der andern Seite der Schaltmatrix vorgesehen ist.

System provided date of last access

Systemrelevantes Datum des letzten Zugriffs

Noiseless Cooling System provided by the passive cooling solution that dissipates heat evenly prolonging its life and provides consistent performance.

Geräuschloses Kühlsystem Für eine absolut leise Leistung nutzt Osmo Pocket eine lüfterlose, passive Kühllösung, die die Wärme gleichmäßig abführt und somit eine lange Lebensdauer und gleichbleibende Leistung gewährleistet.

Provider takes no responsibility that the System provided will meet all requirements set by the Customer or will achieve the desired economic success.

Der Anbieter übernimmt keine Haftung dafür, dass das durch den Anbieter bereitgestellte System allen Anforderungen des Kunden genügt und für den Kunden den gewünschten wirtschaftlichen Erfolg erzielt.

This data can be imported from the ERP System provided it is able to transfer changes in inventory by SFTP.

Die Daten können aus dem ERP System übernommen werden sofern dieses in der Lage ist Lagerstandsänderungen per SFTP zu übertragen.

Through any travel agent (other than an online travel agent or any such travel-related booking web site) making the booking through the Global Distribution System provided that said travel agent provides the eligible member's Leaders Club number at the time of booking.

Über einen Reisevermittler (mit Ausnahme von Online-Reisevermittlern oder reisebezogenen Buchungsseiten), der die Buchung über das Global Distribution System vornimmt, sofern dieser Reisevermittler zum Zeitpunkt der Buchung eine gültige Leaders Club Mitgliedsnummer mitteilt.

WHEREAS the Customs Information System provided for in the Convention on the use of information technology for customs purposes(3) should be used for the exchange of information concerning the existence of documents about ongoing or completed investigations and for the appropriate coordination of investigations,

Das Zollinformationssystem, das in dem Übereinkommen über den Einsatz der Informationstechnologie im Zollbereich(3) vorgesehen ist, sollte für den Informationsaustausch über die Existenz von Unterlagen über laufende oder abgeschlossene Ermittlungen sowie für eine angemessene Koordinierung der Ermittlungen eingesetzt werden

Today, the Domain Management System provided by INDECA GmbH enables us to have a perfect overview of all the domains and gives us easy, centralised control over our presence in international target markets.

Mit dem von der INDECA GmbH bereitgestellten Domain Management System haben wir heute einen perfekten Überblick über alle Domains und können den Auftritt in unseren internationalen Zielmärkten problemlos zentral steuern. Kay Wettengel

Besides the voice recording, Hytera Dispatch System provided with more functions and features than the HCIS requirement.

Neben der Sprachaufzeichnung ist das Hytera Dispatch System mit mehr Funktionen und Leistungsmerkmalen ausgestattet, als die HCIS-Anforderungen vorgeben.