Examples with "Systems Operations Data collected" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
For personal information contained in Systems Operations Data collected in the EU, our legal basis for processing such information is our legitimate interest in performing, maintaining and securing our products and services and operating our business in an efficient and appropriate manner.
Bei personenbezogenen Daten in Systemvorgangsdaten, die in der EU erfasst werden, ist unsere Rechtsgrundlage für die Verarbeitung derartiger Daten unser berechtigtes Interesse an der Durchführung, Wartung und Sicherung unserer Produkte und Services sowie an der effizienten und angemessenen Führung unserer Geschäfte.
Andere resultaten
Using self-calibration the reference positions are calculated automatically during system operation from the collected data without the user having to take care of it.
Die Referenzpositionen werden während des Betriebs eines selbstkalibrierendes Lokalisierungssystems automatisch aus den gesammelten Daten errechnet, ohne dass der Anwender sich darum kümmern muss.
Data collected during long-term monitoring can be stored for the entire life of the plant, facilitating comparisons between target and actual values and improving the efficiency of system operation.
Eine Speicherung der Daten des Langzeit-Monitorings über die gesamte Lebensdauer der Anlage erleichtert den Soll-Ist-Vergleich und verbessert die Effizienz der Betriebsführung.
The definitions of Services Personal Information and Systems Operations Data do not include Your or User contact and related information collected from the use of Oracle websites, or Your or User interactions with us during the contracting process.
Die Begriffe „Personenbezogene Daten für Services" und „Systemvorgangsdaten" umfassen weder Kontaktdaten und zugehörige Informationen, die von Ihnen oder Benutzern im Rahmen der Nutzung der Oracle Websites erfasst werden, noch die Interaktionen, die Sie oder Benutzer mit uns während des Vertragsabschlussverfahrens durchführen.
The NPE/iMod industrial computer enables data readout from measuring devices and system operation control according to collected parameters.
Der NPE/iMod-Industrierechner kann die Daten von Messgeräten ablesen und die Systemarbeit anhand der erhobenen Parameter kontrollieren.
The Guestline systems have allowed us to become much more efficient in our operations and in utilising the data collected across our properties.
The data collected on planning, construction and operation of membrane systems in municipal waste water treatment will enable the project partners to put forward recommendations for users.
Aus den innerhalb des Vorhabens gesammelten Daten zu Planung, Bau und Betrieb von Membrananlagen in der kommunalen Abwasserbehandlung leiten die Projektpartner Empfehlungen für die Anwender ab.
Information collected by Caterpillar may simultaneously constitute System Data, Personal Information, and Operations Data, or any combination thereof.
Die von Caterpillar erfassten Daten können gleichzeitig Systemdaten, personenbezogene Daten und Betriebsdaten oder eine beliebige Kombination daraus darstellen.
Information collected by Caterpillar may simultaneously constitute System Data, Personal Information, and Operations Data, or any combination thereof.
Von Caterpillar erhobene Informationen können gleichzeitig aus Systemdaten, personenbezogenen Daten und Betriebsdaten oder aus einer entsprechenden Kombination bestehen.
The data collected may be transferred or disclosed to other companies for activities that are closely linked and instrumental to the operation of the service, such as the management of the computer system.
Die erfassten Daten können an andere Unternehmen zur Vornahme von eng mit der Durchführung der Dienstleistung verknüpften oder dazu notwendigen Tätigkeiten wie der Verwaltung des Computersystems übermittelt oder bekannt gegeben werden.
Moxa provides marine-certified computers for oil spill detection systems that process real-time data collected from remote sensing networks to enable mission-critical recovery operations.
Moxa liefert von der Marine zertifizierte Computer für Erfassungssysteme für Ölverschmutzungen, die in Echtzeit Daten von Sensornetzwerken verarbeiten, um unternehmenskritische Abhilfemaßnahmen zu ermöglichen.
These are particularly relevant to the warehousing and logistics sector with data collected through the lighting systems and then analysed to provide business information that has a direct benefit to on-the-ground operations.
Diese sind besonders relevant für den Lager- und Logistikbereich, da die Daten über die Beleuchtungssysteme erhoben und anschließend analysiert werden, um Geschäftsinformationen zu liefern, die einen direkten Nutzen für den Betrieb vor Ort haben.
Personal data collected exclusively for ensuring the security or the control of the processing systems or operations shall not be used for any other purpose, with the exception of the prevention, investigation, detection and prosecution of serious criminal offences.
Mit Ausnahme zum Zwecke der Verhütung, Ermittlung, Feststellung und Verfolgung von schweren Straftaten dürfen personenbezogene Daten, die ausschließlich zur Gewährleistung der Sicherheit oder Kontrolle der Verarbeitungssysteme oder -vorgänge erfasst werden, für keinen anderen Zweck verwendet werden.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.