Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Vertaling van "erfassten" in Engels
Die detaillierte Form enthält praktisch alle erfassten Daten zu jedem Flug.
The detailed form includes almost all data collected for each flight.
Während dieser Phase werden die erfassten Daten in einen Zusammenhang gebracht.
During this phase the collected information is related to one another.
Die erfaßten Hindernisse werden mittels eines Polygonzuges als Barriere verbunden.
The detected obstacles are connected using a polygonal progression as a barrier.
Die erfassten Farben können mit Funktionen von iPalette korrigiert und angepasst werden.
The detected colors can be corrected with functions of iPalette and adjusted.
Sie erfassten die Buchungsdaten akribisch, um die Genauigkeit der Finanzberichte sicherzustellen.
They recorded transaction data meticulously, ensuring accuracy in financial reports.
Dieses Chart zeigt alle erfassten Zeiten für den ausgewählten Zeitraum an.
This chart displays all recorded times for the selected time frame.
Verkehrsbeobachter erfassten den Fahrzeugfluss, um die Verkehrssicherheit zu verbessern.
Traffic monitors recorded the flow of vehicles to improve road safety.
Sämtliche erfassten Daten werden sicher und gemäß strengen Verfahren aufbewahrt.
All recorded data is kept safe and secure according to strict procedures.
Der Vorgang hat auf die bisher erfassten Daten keine Auswirkung.
The process has no effect on the data recorded prior to that.
App-Einige Services leiten die erfassten Daten an ein anderes Land weiter.
Some services forward the collected data to a different country.
Der Betreiber hat keinen Einfluss auf die genau erfassten Daten.
The operator has no influence upon which data exactly is collected.
Alle erfassten Fische müssen pro Kilo gewogen und bezahlt werden.
All recorded fish must be weighed and paid for, per kilo.
Vom Fileserver werden die erfaßten Daten automatisch in die Datenbank übernommen.
Recorded data are copied from the fileserver into the database automatically.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor erfassten in het Duits
Suggesties
Resultaten: 14729. Exact: 14729. Verstreken tijd: 50 ms.
