Vertaling van "TACIS indicative programme" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
TACIS-Richtprogramm
In the area of legal training also, the TACIS indicative programme to 1999 has identified this as a new focal activity.
Ferner wurde der Bereich rechtliche Ausbildung in dem TACIS-Richtprogramm bis 1999 als neue Schwerpunktt Tätigkeit festgelegt.
The 1997-1999 Tacis Indicative Programme puts forward a co-ordinated strategy for three selected areas of co-operation
In dem TACIS-Richtprogramm 1997-1999 wird eine abgestimmte Strategie für drei ausgewählte Bereiche der Zusammenarbeit vorgeschlagen
The new Tacis Indicative Programme 2004-2006 for Georgia in particular proposes co-operation to support institutional, legal and administrative reform and addresses the social consequences of transition and assistance to social reconstruction.
In dem neuen Tacis Richtprogramm 2004 bis 2006 für Georgien wird insbesondere eine Zusammenarbeit zur Unterstützung bei der Umsetzung der Reformen der Institutionen, der Justiz und der Verwaltung und bei der Bewältigung der sozialen Folgen des Übergang sowie bei dem sozialen Wiederaufbau vorgeschlagen.
Andere resultaten
The Tacis indicative programmes referred above are also public and can be consulted on Europa website ().
Die oben genannten TACIS-Richtprogramme sind ebenfalls öffentlich und sind auf der Europa-Webseite unter zu finden.
The TACIS Indicative programmes for 2002-2003 and 2004-2006 identify the measures the Commission intends to undertake to assist partner governments in this region to prevent and fight HIV/AIDS.
Die Tacis-Richtprogramme für 2002-2003 und 2004-2006 legen Maßnahmen fest, die die Kommission zu ergreifen gedenkt, um Partnerregierungen in dieser Region bei der Vorbeugung und Bekämpfung von HIV/Aids zu unterstützen.
The Regional Indicative programmes of Meda and Tacis for 2005-2006 provide support for the regional dimension of ENP.
Die Regionalen Richtprogramme von MEDA und Tacis für 2005-2006 unterstützen die regionale Dimension der ENP.
adopting the Indicative Programme for Tacis CBC 2004-2006 in autumn 2003 which incorporates the changes required
im Herbst 2003 das Richtprogramm für Tacis CBC 2004-2006 angenommen werden, in dem die erforderlichen Änderungen aufgenommen sind
Tacis implementation: Following the adoption of a new Regulation governing the implementation of the Tacis programme for the years 1996-1999, an Indicative Programme (IP) is to be prepared to cover the implementation of Tacis activities during this period.
Umsetzung des TACIS-Programms: Nach Verabschiedung einer neuen Verordnung über die Umsetzung des TACIS-Programms in den Jahren 1996-1999 wird ein Richtprogramm aufgestellt, das die Umsetzung der für den genannten Zeitraum vorgesehenen TACIS-Aktivitäten abdeckt.
The implementation of the TACIS programme is subsequently defined in multi-annual Country and/or Regional Strategy Papers (SPs) and Multi-annual Indicative Programmes (for the national programme as well as the regional or multi-country programmes) (MIPs).
That funding may be complemented by the regional indicative programmes.
Diese Finanzierung kann im Rahmen der regionalen Richtprogramme ergänzt werden.
It will take the necessary steps to adjust such indicative programmes where appropriate.
Sie wird die erforderlichen Maßnahmen ergreifen, um diese Richtprogramme gegebenenfalls anzupassen.
The indicative programmes are based on strategy papers and cover three years.
Die Richtprogramme beruhen auf Strategieunterlagen und decken drei Jahre ab.
A Reserve for unallocated funds may be established in the multi-annual indicative programmes.
In den Mehrjahresrichtprogrammen kann eine Reserve für nicht zugewiesene Mittel eingerichtet werden.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.