Environmental issues will also attract greater priority in the TACIS programme.
Umweltfragen wird auch im TACIS-Programm größere Priorität eingeräumt.
The TACIS programme is an important instrument in this process.
Bilateral financial aid via the TACIS programme has been reasonably successful.
Die bilaterale Finanzhilfe im Rahmen des TACIS-Programms hat sich bereits als recht erfolgreich erwiesen.
In this context, allow me to point out the importance of the TACIS programme.
Lassen Sie mich in diesem Zusammenhang noch auf die Bedeutung des TACIS-Programms hinweisen.
The policy money required is to be taken out of the TACIS programme.
Die notwendigen politischen Gelder werden aus dem Programm TACIS entnommen.
The balance was mainly provided through the TACIS programme and through macro-financial assistance.
Die übrigen Mittel flossen überwiegend in das Programm TACIS und die makrofinanzielle Hilfe.
The second sizeable reserve is for the TACIS programme.
Die zweite bedeutende Reserve betrifft das TACIS-Programm.
This is carried out through the TACIS programme.
Dies geschieht im Rahmen des TACIS-Programms.
the innovations recently made in the TACIS programme, and its development
angesichts der kürzlich vorgenommenen Neuerungen des Tacis-Programms und seiner Entwicklung im Zeitverlauf
The special importance of the role of the TACIS programme in this connection is acknowledged.
Die besondere Bedeutung der Rolle des TACIS-Programms wird in diesem Zusammenhang anerkannt.
Belarus will receive assistance under the TACIS programme to accelerate its economic transformation.
Die Republik Belarus darf zur Beschleunigung des wirtschaftlichen Umbaus das TACIS-Programm in Anspruch nehmen.
Kazakhstan will receive assistance under the TACIS programme as an instrument of support in its reform process.
Kasachstan kann zur Unterstützung seines Reformprozesses das TACIS-Programm in Anspruch nehmen.
Should we not make more use than before of the TACIS programme resources?
Wären hier nicht die Möglichkeiten aus dem TACIS-Programm mehr als bisher zu nutzen?