Examples with "TEN Telecom programme" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
As early as 1999, the TEN Telecom programme had begun a process of re-orientation by placing less emphasis on the infrastructure side and concentrating more on telecommunications based services.
Bereits 1999 hatte das Programm TEN-Telekom eine Neuausrichtung in Angriff genommen, indem der Schwerpunkt verstärkt auf Telekommunikationsdienste und weniger auf die Infrastruktur gelegt wurde.
A similar proposal for a 30% funding threshold for deployment projects under the TEN telecom programme (eTENs) is also pending.
Ein ähnlicher Vorschlag zur Anhebung der Kofinanzierungsgrenze auf 30 % liegt auch für Bereitstellungsprojekte im Rahmen des TEN-Telekommunikationsprogramms (eTEN) vor.
Andere resultaten
Three-yearly report on the TEN-Telecom programme - description and assessment of the programme
the external evaluation found that the TEN-Telecom programme continues to be relevant particularly with respect to the objectives of eEurope.
Die externe Bewertung ergab, dass das Programm TEN-Telekom nach wie vor relevant ist, insbesondere in Bezug auf die Ziele von eEurope.
Demand for Community funding through the TEN-Telecoms Programme and structural policies will thus be important after enlargement in order to ensure the continuity of networks and services modernisation.
Die Nachfrage nach Finanzierungsmitteln der Gemeinschaft im Rahmen des TEN-Telekommunikationsprogramms und der Strukturpolitik wird somit nach der Erweiterung hoch sein, um den Fortbestand der Netze und die Modernisierung der Dienste zu gewährleisten.
Possible co-financing of pilot projects to deploy cross-border online dispute settlement systems in the context of either the IST Research Programme or the TEN-Telecom Programme
mögliche Kofinanzierung von Pilotprojekten zur Einführung von grenzüberschreitenden Streitbeilegungssystemen über das Netz im Rahmen des IST-Forschungsprogramms oder des TEN-Telekom- Programms
Finally the Council welcomes the Commission's in-depth evaluation of the actions under the TEN Telecoms programme currently being undertaken and its commitment to submit proposals for the revision of the TEN Telecom guidelines on the basis of this evaluation and of technical developments.
Der Rat begrüßt schließlich die eingehende Evaluierung der Maßnahmen im Rahmen des derzeit von der Kommission durchgeführten TEN-Telekom-Programms und die Zusage der Kommission, auf der Grundlage dieser Bewertung und der technischer Entwicklungen Vorschläge für eine Revision der Leitlinien für die TEN-Telekom zu unterbreiten.
The relaunched TEN-Telecom programme (HYPERLINK"").
The TEN-Telecom programme, which became the eTEN in 2002, is aimed at strengthening economic and social cohesion, linking islands and the more remote regions with the central parts of the EU72.
Das Programm TEN-Telecom, das seit 2002 eTEN heißt, hat das Ziel, den wirtschaftlichen und sozialen Zusammenhalt dadurch zu stärken, dass Inseln und abgelegenere Regionen mit den zentralen Gebieten der Union verbunden werden73.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.