Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
TV decoder
Vertaling van "TV decoder" in Duits
TV-Decoder
TV Decoder
Digital-Decoder
Gebührenfernseh-Dekoder
Device intended to transform an encoded signal into one suitable for input to typical terminal equipment (e.g. digital TV decoder, also known as set-top box)
Vorrichtung zur Umwandlung eines codierten Signals in ein Signal, das sich für die Einspeisung in ein typisches Abschlußgerät eignet (z. B. digitaler TV-Decoder, auch unter der Bezeichnung Konverter-Decoder oder Set-Top-Box bekannt.
Amenities include Wi-Fi along with your own TV decoder which offers many channels.
Zur Ausstattung gehören WLAN zusammen mit Ihrem eigenen TV-Decoder, die viele Kanäle bietet.
For Orange, I also have the impression that it blocks to sell their products (2nd TV decoder or Orange Key - Chromecast type). Reply to this message
Für Orange habe ich auch den Eindruck, dass es blockiert, ihre Produkte zu verkaufen (2. TV-Decoder oder Orange Key - Chromecast-Typ). Auf diese Nachricht antworten
Measure No 15389 of 10 May 2006 of the Competition Authority (AGCM) CI2 'Prime Minister -TV decoder subsidies' based on the law on conflict of interest.
Maßnahme Nr. 15389 der italienischen Wettbewerbs- und Marktaufsichtsbehörde (AGCM) C12 „Italienischer Ministerpräsident - Zuschuss TV-Decoder" vom 10. Mai 2006 auf der Grundlage des Gesetzes über Interessenskonflikte.
Simply operate the TV decoder with your own remote control via the built-in infrared return channel.
Der TV Decoder kann über den eingebauten Infrarot Rückkanal wie gewohnt mit der eigenen Fernbedienung gesteuert werden.
It comprises of a living room with kitchenette with oven, stove, refrigerator, dishwasher, dining table, sofa and satellite TV decoder.
Es gibt ein Wohnzimmer mit Küchenzeile mit Backofen, Herd, Kühlschrank, Geschirrspüler, Esstisch, Sofa und Satelliten TV mit Decoder.
Method according to any of claims 1 to 3, wherein a programmable hand set is programmed by receiving respective command code through an infra-red link from said pay TV decoder (6).
Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 3, wobei eine programmierbare Handeinheit durch Empfang eines entsprechenden Steuercodes über eine Infrarot-Strecke von dem Gebührenfernseh-Dekoder (6) programmiert wird.
No thermostat in every 15 minutes, TV decoder upgrade (no image and turn on after 2 minutes back!)
Kein Thermostat alle 15 Minuten, TV Decoder Upgrade (kein Bild und nach 2 Minuten wieder einschalten!)
Trendy designed TV decoder, ultra-compact and powerful
Designer-TV-Decoder, ultra-kompakt und leistungsstark
Method according to any of claims 1 to 3, wherein said pay TV decoder (10) stores code sequences for commanding the recording device in a memory, especially in a compressed format.
Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 3, wobei besagter Pay-TV-Decoder (10) Code-Sequenzen zur Steuerung des Aufzeichnungsgerätes vor-nehmlich in einem komprimierten Format in einem Speicher ablegt.
Method according to claim 1, wherein one table from said smart card (5) is selected by sending a table reference from said pay TV decoder (6) to said smart card.
Verfahren nach Anspruch 1, wobei eine Tabelle durch Senden einer Tabellen-Referenz von dem Gebührenfernseh-Dekoder (6) zu dem Smart Card-Leser von der Smart Card (5) ausgewählt wird.
Receiver device according to claim 7, characterized in that said receiver device (27) is a pay TV decoder or a credit-card verifier or a passport verifier or an electronic lock.
Empfängervorrichtung nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, daß die Empfängervorrichtung ein Pay-TV-Decoder oder eine Kreditkarten-Prüfeinrichtung oder eine Paß-Prüfeinrichtung oder ein elektronisches Schloß ist.
A system according to claim 10, characterized by the fact that said radio-frequency receiver (11) inside the device (10) for automatic access (33) in the TV decoder (30) are composed by radio-frequency transceivers.
System nach Anspruch 10, dadurch gekennzeichnet, daß die genannten Hochfrequenzempfänger (11) innerhalb der Vorrichtung (10) für den automatischen Zugang (33) im TV-Dekodierer (30) sich aus Hochfrequenzsendern/-empfängern zusammensetzen.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor TV decoder in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 39. Exact: 39. Verstreken tijd: 34 ms.
