Takes his mother to the movies, that's a good kid.
Er nimmt seine Mutter mit ins Kino, guter Junge.
Takes away the ability to chew solid food, is what it does.
Das nimmt ihm nur die Möglichkeit, feste Nahrung zu zerkauen.
Takes longer, but this can lead to more complex flavors.
Es dauert länger, kann aber zu komplexeren Aromen führen.
Takes about three months, and then it'll be done.
Es dauert etwa drei Monate, dann ist es überstanden.
Takes him a while sometimes, but he tells me.
Er braucht manchmal etwas, aber er sagt es mir.
Takes a lot to destroy the creativity of a whole group of people.
Es braucht einiges, die Kreativität einer ganzen Gruppe lahmzulegen.
Takes a little bit of practice to get used to them.
Braucht ein wenig Übung, um sich an sie zu gewöhnen.
Takes up cables and guides them from the table to the outlet.
Nimmt Kabel auf und führt sie vom Tisch zur Steckdose.
Takes the credit in bank and builds the new house.
Nimmt in der Bank den Kredit auf und baut das neue Haus.
Takes up almost no space in your luggage and is also fast-drying.
Nimmt fast keinen Platz für Ihr Gepäck ein und trocknet auch schnell.
Takes up water- and/or oil-soluble dissolved or finely dispersed substances.
Nimmt wasser- und/oder öllösliche aufgelöste oder fein dispergierte Stoffe auf.
Takes his girlfriend and they go to the cinema to watch the movie.
Nimmt Ihre Freundin, und Sie gehen ins Kino einen Film sehen.
Yes. Takes four weeks, and then you can go long distance.
Ja. Das dauert vier Wochen, dann können Sie lange Strecken fahren.