We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Einsatzgruppe in
Arbeitsgruppe in
Arbeitsgruppe im
FBI in
Taskforce in
Task Force in
Task Force im
Einheit in
Truppe in
Continued comprehensive, effective progress on the reform agenda laid out by the Task Force in preparation for final status agreement.
Fortgesetzte umfassende und wirksame Fortschritte bei der Umsetzung der von der Arbeitsgruppe in Vorbereitung der Vereinbarung über den endgültigen Status ausgearbeiteten Reform-Agenda.
Continued comprehensive, effective progress on the reform agenda laid out by the Task Force in preparation for final status agreement.
Fortgesetzte, umfassende und wirksame Fortschritte bei der Umsetzung der von der Arbeitsgruppe in Vorbereitung der Vereinbarung über den endgültigen Status ausgearbeiteten Reform-Agenda.
We look forward to the final report of the Task Force in October.
Wir sehen dem Abschlussbericht, den die Arbeitsgruppe im Oktober vorlegen soll, erwartungsvoll entgegen.
Implementation of a large part of the recommendations presented by the Task Force in its final report to the October 2010 European Council is ongoing.
Ein großer Teil der Empfehlungen, die die Arbeitsgruppe in ihrem Abschlussbericht für die Tagung des Europäischen Rates vom Oktober 2010 unterbreitet hat, wird derzeit umgesetzt.
Activity report by the Task Force in clarifying the outbreak of gastroenteritis
Tätigkeitsbericht der Task Force zur Aufklärung des Gastroenteritis-Ausbruchs
ECETOC launched the Task Force in response to increasing concerns among the scientific community, policy makers, and the general public about the impact of particles and poorly soluble liquids in the water environment.
ECETOC hat die Task Force ins Leben gerufen, um auf die wachsende Besorgnis von Wissenschaft, Politik und Öffentlichkeit über die Auswirkungen von Partikeln und schwerlöslichen Flüssigkeiten in der Wasserumgebung zu reagieren.
The Cefic/VCI Mixtures Task Force in charge of the project would like to express its gratitude to the numerous individuals, companies and organisations that contributed, inter alia, with their fruitful discussions, comments on draft versions and participation in a test-run.
Die für dieses Projekt zuständige Cefic/VCI Mixtures Task Force dankt den zahlreichen Einzelpersonen, Unternehmen und Organisationen, die das Projekt durch hilfreiche Diskussionen, Kommentare zu Entwurfsfassungen und die Teilnahme an einem Probelauf unterstützt haben.
This work and the report of the Task Force in particular lead the Commission to conclude that the present policy framework is broadly right.
Die Ergebnisse und vor allem der Bericht dieser Arbeitsgruppe bestärkten die Kommission darin, dass der eingeschlagene Weg im Großen und Ganzen richtig ist.
Given the multiplicity of legal and practical difficulties which a completely new instrument of this kind entails, the achievement of the Commission and of its Merger Task Force in particular, is considerable.
Angesichts der Vielfalt der rechtlichen und tatsächlichen Schwierigkeiten, die ein solches, vollkommen neues Instrument mit sich bringt, ist die Leistung der Europäischen Kommission und namentlich der zuständigen Merger Task Force beachtenswert.
Cash improves your investigations as you aid Reddington and the Task Force in their hunt for criminals!
Scheine verbessern Ihre Untersuchungen, während Sie Reddington und die Sondereinheit bei ihrer Jagd auf Verbrecher unterstützen!
The UAW agreed to a six-year strike ban as part of the wage-cutting contract dictated by the Obama's Auto Task Force in 2009.
Die UAW stimmte im Rahmen eines von Obamas Auto Task Force diktierten Lohnkürzungsvertrages einem Streikverbot von sechs Jahren zu.
The Action Plan builds on the conclusions of the Task Force in order to create a more favourable environment for more open and easily accessible European labour markets by 2005.
Der Aktionsplan baut auf den Schlussfolgerungen der Taskforce auf und zielt darauf ab, bis 2005 eine günstigere Umgebung für offenere und leichter zugängliche europäische Arbeitsmärkte zu schaffen.
"Symantec takes software piracy very seriously and is extremely aggressive through its Brand Protection Task Force in investigating and pursuing charges against anyone that engages in these types of illegal activities."
Wir wehren uns mit unserer Brand Protection Task Force, indem wir eigenständig Nachforschungen anstellen und Klage gegen jeden erheben, der solche illegalen Aktivitäten betreibt.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.