A browser window with the Teletext information will open.
Ein Browser-Fenster mit dem Teletext wird sich öffnen.
Better detection of the recording start via Teletext even for unknown channels
Bessere Erkennung des Aufnahmestarts über den Teletext auch bei unbekannten Sendern
This button only works in Teletext mode.
Diese Taste funktioniert nur im Modus Videotext.
Teletext is a common system transmitted by most broadcasters.
Videotext wird von den meisten Sendern in Europa angeboten.
Subpages may not be available for some Teletext pages.
Auf einigen Seiten des Videotexts sind möglicherweise keine Unterseiten verfügbar.
Comfort data provide the viewer a set of useful information such as Teletext by
Komfort-Daten liefern dem Betrachter eine Reihe von nützlichen Informationen wie Teletext von
Sometimes I get totally sucked into it and look at pages on Teletext at night.
Phasenweise. Manchmal kippe ich voll hinein, schau nachts Seiten am Teletext an.
Select a television channel with Teletext...
Wählen Sie einen Fernsehsender mit Videotext...
Today, the majority of viewers use Teletext to follow the latest news, weather or sports results whilst watching television.
Der Großteil aller Fernsehzuschauer nutzt heute Teletext, um Nachrichten, Wetterprognosen oder Sport während des Fernsehens abzurufen.
Turn on Teletext and check for the subtitling page. 3
Schalten Sie Teletext ein und suchen Sie die Untertitelseite. 3
Teletext for video telephony: system, method and apparatus
Teletext für Bildtelefonsystem: System, Verfahren und Vorrichtung
Teletext is a free service broadcast by...
Teletext ist ein kostenloser aktueller Informationsdienst vieler Fernsehanstalten.
Teletext, available for decades on classic TV, was successfully migrated to smartphones and laptops.
Der während Jahrzehnten auf dem klassischen TV verfügbare Teletext wurde erfolgreich auf Smartphones und Laptops transformiert.