Examples with "Test Computer via" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
LCD-Shutter glasses are attached to a swivel and connected to the printer port of the Test Computer via a special adapter (provided by the IfADo).
Die LCD-Shutter-Brille ist an einem Schwenkarm befestigt; sie wird mit Hilfe eines Spezialadapters (vom IfADo bereitgestellt) mit dem Druckerport des Test-Computer verbunden.
Instead, UDS on DOIP can be used directly from the test computer via an Ethernet connection.
Stattdessen kann über eine Ethernet-Verbindung UDS on DOIP direkt vom Prüfrechner aus genutzt werden.
The drive communicates with the test computer via an Ethernet interface using the Modbus TCP protocol.
Die Antriebe können in beliebigen Einbaulagen eingesetzt werden und kommunizieren über ein Modbus-TCP-Protokoll mit dem Prüfrechner.
Example: Via TCP-protocol data up to a size of 8192 bytes should be passed through on a test computer via Profinet CPU (317 PN).
Beispiel: Über TCP-Protokoll sollen auf dem Testrechner über eine Profinet CPU (317 PN) Daten bis zu einer Länge von 8192 Bytes durchgereicht werden.
Andere resultaten
Instead, the connection between the vehicle and the test computer be made here via an Ethernet cable.
Stattdessen kann hier die Verbindung zwischen Fahrzeug und Prüfrechner über ein Ethernet-Kabel erfolgen.
This enables our engineers to use safe procedures to access the software on our control, test or management computer via the Internet or alternative data paths without any functional restrictions.
Dieser erlaubt unseren Ingenieuren, ohne funktionale Einschränkungen über abgesicherte Verfahren, unter Nutzung des Internets oder alternativer Datenwege, auf die Software unserer Steuerungs-, Prüf- oder Leitrechner zuzugreifen.
For that purpose, the compact device is plugged to the vehicle's OBD connector and contacts the test computer alternatively via WLAN or tethered.
Dafür wird das kompakte Gerät an die OBD-Buchse des Fahrzeugs angeschlossen und verbindet sich wahlweise über WLAN oder kabelgebunden mit dem Prüfrechner.
If you have the possibility to test another computer or to test your computer via another internet connection, we can also recommend this to detect the error.
Falls Du die Möglichkeit hast, einen anderen Rechner zu testen oder Deinen Rechner über eine andere Internetverbindung zu testen, können wir auch das empfehlen, um den Fehler aufzuspüren.
The Y2K Survival Kit Diagnostic Wizard enables you to test your computer via the following
Der Diagnose-Assistent des Y2K Survivial Kit ermöglicht Ihnen Tests in folgenden Bereichen
Rohde&Schwarz recognizes the potential risk of computer virus infection when connecting Windows-based test instrumentation to other computers via local area networks (LANs), or using removable storage devices.
Rohde&Schwarz kennt das potenzielle Risiko einer Infizierung mit Computerviren, wenn auf Windows basierende Messgeräte über lokale Netzwerke (LANs) an andere Computer angeschlossen werden, oder wenn Wechselspeichergeräte verwendet werden.
The automated sound measurements are carried out by an experienced test driver via computer aided technology.
Die automatisierte Messung wird vom Testfahrer mittels Notebook durchgeführt.
All system functions, including self-test, are computer controlled via a serial digital databus.
Alle Funktionen, einschließlich einem Selbsttest sind über einen seriellen Bus vom Bordcomputer gesteuert.
Inject the 11.025 kHz test signal via computer, CD-Player, etc.
Einspielen des Testsignals in den zu analysierenden DAC via Computer, CD-Player, etc.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.