Vertaling van "Test Patch" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Prerequisite for Test Patch is to set up a work environment for which the PBF has two options
Voraussetzung für die Patch testen ist das Einrichten einer Arbeitsumgebung, also einer funktioniernden Joomla Answendung, für die es beim PBF zwei Möglichkeiten gibt
With 19% thicker foam walls, high quality adhesive and easy to peel off the substrate leaving no foam residue, the new Elcometer 135C Bresle Test Patch is ideal for measuring soluble salts in the field.
Das neue Elcometer 135C Bresle-Testpflaster zeichnet sich durch 19 % dickere Schaumstoffwände und hochwertigen Klebstoff aus, dank dessen es sich ohne Schaumstoffrückstände vom Substrat abziehen lässt, und ist ideal für das Messen von löslichen Salzen im Feld geeignet.
How to measure soluble salts on surfaces using the Elcometer Bresle Test Patch
The Elcometer 130 SSP has undergone extensive side by side comparison testing against the Bresle Test Patch Method.
I the sample document, a text test patch reaches very close to the page border.
Always follow the manufacturer's instructions, and try a test patch first.
Beachten Sie stets die Anweisungen des Herstellers und testen Sie das Produkt zunächst nur an einer kleinen Stelle.
Always do a test patch on a hidden spot, as each material reacts differently.
Die Reinigung immer erst an einer verborgenen Stelle ausprobieren, da jedes Material anders reagiert.
Check the test patch after 24 hours.
Always remember to try on a test patch first and, if in doubt, take the item to a professional dry cleaner first.
Denken Sie daran, das Spray erst an einer unauffälligen Stelle zu testen. Bei Zweifeln bringen Sie Ihr Kleidungsstück direkt zu einer professionellen chemischen Reinigung.
The test patch system is held in contact with the skin by an occlusive patch or chamber and a suitable dressing for six hours.
Das Testläppchensystem wird durch ein Okklusivpflaster bzw. eine Okklusivkammer und einen geeigneten Verband für 6 Stunden in Kontakt mit der Haut gehalten.
The test patch system is held in contact with the skin by an occlusive patch or chamber and a suitable dressing for 6 hours.
Das Testläppchensystem wird durch ein Okklusivpflaster bzw. eine Okklusivkammer und einen geeigneten Verband für 6 Stunden in Kontakt mit der Haut gehalten.
The test patch system should be fully loaded with test substance in a suitable vehicle (the choice of the vehicle should be justified
Das Testläppchensystem sollte vollständig mit der Prüfsubstanz in einem geeigneten Vehikel beladen sein (die Auswahl des Vehikels muß begründet sein
The test patch system must be occlusive.
Das Testläppchensystem muß okklusiv sein.