Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
die Stellenf
Vertaling van "Stelle" in Engels
Sicherheit sollte bei der Entwicklung neuer Produkte immer an erster Stelle stehen.
Safety should always come in the first place when designing new products.
Drei interne Kandidaten bewerben sich um die vakante Stelle im oberen Management.
Three internal candidates are bucking for the vacant position in upper management.
Du solltest auf der Hut sein; einige Kollegen wollen deine Stelle.
You'd better mind your back; some colleagues want your position.
Bevor er die Stelle annahm, prüfte er den Arbeitsvertrag sorgfältig.
Before accepting the position, he carefully examined the employment contract.
Wir haben für die offene Stelle ziemlich viele davon an Bewerbungen bekommen.
We received quite a few of those applications for the open position.
Er wollte in Topform sein, bevor er seine neue Stelle antrat.
He wanted to be in tip top form before starting his new position.
Die Stelle ist eine Art von Praktikum, keine volle Anstellung.
The position is in the nature of an internship, not full employment.
Ich habe für die offene Stelle hier schon ein paar Kandidaten im Sinn.
I already have in mind a few candidates for the open position here.
Jeder wusste, dass die Stelle bei dem Startup ein absoluter Traumjob war.
Everyone knew landing that position at the startup was an incredible plum job.
Mach dir keine Illusionen, die Konkurrenz um diese Stelle ist extrem hart.
Be under no illusions, the competition for that position is extremely tough.
Der Manager hat sich schnell entschieden und ihr die Stelle sofort angeboten.
The manager made his mind up quickly and offered her the position immediately.
Ihr Familienstand tut nichts zur Sache für ihre Qualifikation für die Stelle.
Her marital status has no bearing on her qualifications for the position.
Sein kreatives Denken beeindruckte die Interviewer und verschaffte ihm die anspruchsvolle Stelle.
His out-of-the-box thinking impressed the interviewers and secured him the challenging position.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die Stelle bevatten
an Ort und Stelle adv.
in place
"The statue remains in place after the renovation."
an Ort und Stelle bleiben v.
stay in place
"The vase will stay in place on the shelf."
! be staying put
"During the storm, we will be staying put at home."
erste Stelle n.
first place
"His name was in first place on the list."
leere Stelle n.
blank space
"He left a blank space at the bottom of the page for notes."
an der richtigen Stelle adj.
in the right place
"The books are in the right place on the shelf."
an dieser Stelle adv.
right here
"I left my keys right here."
undichte Stelle n.
leak
"The pipe had a leak that needed fixing."
an der Stelle von prep.
in the shoes of
"If I were in the shoes of the judge, I would show mercy."
sich um eine Stelle bewerben v.
apply for a job
"She decided to apply for a job at the new tech company."
die Familie an erster Stelle steht exp.
family comes first
"She canceled the meeting because family comes first."
! An deiner Stelle exp.
! if I were in your shoes
"If I were in your shoes, I would talk to her."
! an deiner Stelle exp.
! if I were you
"If I were you, I would apologize to her."
an jemandes Stelle adj.
in someone's shoes
"If you were in his shoes, you would understand his decision."
an die erste Stelle setzen v.
put first
"He put the most important task first on his list."
auf der Stelle laufen v.
run in place
"He likes to run in place during his workout."
schmerzende Stelle n.
sore spot
"He winced when I touched the sore spot on his arm."
freie Stelle n.
opening
"There is an opening for a manager."
Interesse für eine Stelle bekunden v.
apply for a job
"Many people apply for a job when they see a good opportunity."
an erster Stelle stehen v.
come first
"In our family, health always comes first."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor Stelle in het Duits
Suggesties
an dieser Stelle
+10k
an erster Stelle
+10k
an der Stelle
+10k
an Ort und Stelle
+10k
an die Stelle
+10k
an anderer Stelle
+10k
auf der Stelle
+10k
Resultaten: 218471. Exact: 218471. Verstreken tijd: 138 ms.
